пороксердца - Телефон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни пороксердца - Телефон




Телефон
Phone
(Осень)
(Autumn)
Мне пришло на почту напоминание
I got a reminder in my mail
На блокировке айфона все так же есть твое фото
Your photo is still on my iPhone's lock screen
На крайний случай я его удаляю
Just in case, I'm deleting it
Голосовое не слушал, но отмечаю как "важное"
I haven't listened to your voicemail, but I marked it as "important"
Будет день когда мы все потеряем
There will come a day when we lose everything
Сотрем все наши вложения
We'll erase all our investments
Заблокируем домены
Block our domains
И как раньше мы друг друга не знаем
And we'll be strangers again, like before
С окон 6 и 5 улетят телефоны
Phones will fly out of windows 6 and 5
Я твой потолок и ты в меня залипаешь
I'm your ceiling, and you're stuck on me
Я твоя стена, я слышу, как ты страдаешь
I'm your wall, I hear you suffering
Стал частью комнаты - убегаешь
I've become part of the room - you're running away
Но при встрече снова меня дико сжимаешь
But when we meet, you squeeze me fiercely again
Я твой потолок и ты в меня залипаешь
I'm your ceiling, and you're stuck on me
Я твоя стена, я слышу, как ты страдаешь
I'm your wall, I hear you suffering
Стал частью комнаты - убегаешь
I've become part of the room - you're running away
Но при встрече снова меня дико сжимаешь
But when we meet, you squeeze me fiercely again
Я как учетная запись iCloud
I'm like your iCloud account
На случай моей пропажи - нажми Резервная копия
In case I'm lost - press "Backup"
Восстановишь все то, что потерялось
You'll restore everything that was lost
Но твоя память, как отрывки, будет вся пережёвана
But your memory, like snippets, will be all chewed up
Твои фильтры снова с окон стекают
Your filters are flowing out of the windows again
Я поддался провинции, но а ты хочешь в Лондон
I gave in to the provinces, but you want to go to London
Грубый секс без остановки и пауз
Rough sex without stopping or pauses
Все что нам нужно - это кнопка Резервная копия
All we need is the "Backup" button
Наша комната не будет светлее
Our room won't get brighter
От встречи со мной ты опять пожалеешь
You'll regret seeing me again
Я растворяюсь, а ты медленно тлеешь
I'm dissolving, and you're slowly fading
Я твой потолок и ты в меня залипаешь
I'm your ceiling, and you're stuck on me
Я твоя стена, я слышу, как ты страдаешь
I'm your wall, I hear you suffering
Стал частью комнаты - убегаешь
I've become part of the room - you're running away
Но при встрече снова меня дико сжимаешь
But when we meet, you squeeze me fiercely again
Я твой потолок и ты в меня залипаешь
I'm your ceiling, and you're stuck on me
Я твоя стена, я слышу, как ты страдаешь
I'm your wall, I hear you suffering
Стал частью комнаты - убегаешь
I've become part of the room - you're running away
Но при встрече снова меня дико сжимаешь
But when we meet, you squeeze me fiercely again





Авторы: кирилл горев, егор горев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.