приду во сне - Крапива - перевод текста песни на английский

Крапива - приду во снеперевод на английский




Крапива
Nettle
Забудь моё имя, забудь меня
Forget my name, forget me
Я, как крапива, обжигаю тебя
I, like a nettle, sting you
Забудь моё имя, забудь меня
Forget my name, forget me
Я играю с тобой в злые шутки
I'm playing cruel jokes on you
Влюбился в меня, не жалей ни минутки
You fell in love with me, don't regret a minute
Твоё время принадлежит только мне
Your time belongs only to me
Я теперь даже во сне
I'm even in your dreams now
Яя-аа, я-аа, я-аа
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Ты оказался никому не нужен
You ended up being needed by no one
Я предупреждала, чем ты меня слушал?
I warned you, what were you listening to?
Ты уже не ребёнок, но как прежде наивен
You're not a child anymore, but you're still naive
Будь осторожен или жди нож в спину
Be careful or expect a knife in the back
Ты меня ненавидишь, но я говорю правду
You hate me, but I'm telling the truth
Уже стоит признать, что жизнь не игра в карты
It's time to admit that life isn't a card game
Очень много амбиций, но сил не настолько
You have so much ambition, but not enough strength
Чтобы жить успешно, умереть достойно
To live successfully, to die with dignity
(Умереть достойно)
(To die with dignity)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.