Раз, два, три - приду во снеперевод на английский

Раз, два, три

One, Two, Three

Простите меня, если вы в меня верили

Forgive me, if you believed in me

Я вовсе не голос своего поколения

I'm not the voice of my generation

И страх обвивает меня, как лоза

And fear entwines me, like a vine

Кровь уже идёт из глаз, а не слеза

Blood is already flowing from my eyes, not tears

Я превратилась в чудовище страшное, гадкое

I've turned into a monster, terrible, vile

От меня отвернутся, обставят оградами

They'll turn away from me, fence me in

И всё это будет, конечно, заслуженно

And all of this will be, of course, deserved

Я плохая, я неуклюжая

I'm bad, I'm clumsy

Я сгнила внутри, вот так прозрение

I've rotted inside, that's the epiphany

Держу пари, это моё падение

I bet, this is my downfall

Раз два три

One, two, three

Гори Василиса, ярче гори

Burn, Vasilisa, burn brighter

Раз два три

One, two, three

Может за твою смерть тебе дадут гран при

Maybe they'll give you a grand prix for your death

Раз два три

One, two, three

Гори Василиса, ярче гори

Burn, Vasilisa, burn brighter

Раз два три

One, two, three

Может за твою смерть тебе дадут гран при

Maybe they'll give you a grand prix for your death

Оцените перевод

Авторы: демьянова александра сергеевна, смирнов глеб викторович, джеджея валерий зурабиевич, мерзлякова василиса алексеевна, пономарёв александр евгеньевич