примара - Бута - перевод текста песни на немецкий

Бута - примараперевод на немецкий




Бута
Buta
Не вітайся зі мною
Grüß mich nicht
Я не подам тобі руки
Ich werde dir nicht die Hand geben
Не хочу бути з тобою
Ich will nicht mit dir zusammen sein
Будь ласка краще себе вбий
Bitte, bring dich lieber um
Я подивлюся на тебе і ти зрозумієш що
Ich sehe dich an und du wirst verstehen, dass
Ти мені огидна, краще б тебе не було
Du mir zuwider bist, es wäre besser, wenn es dich nicht gäbe
Якби я міг я б убив тебе давно
Wenn ich könnte, hätte ich dich schon längst getötet
Чому з твоїх вуст виходить те саме лайно?
Warum kommt aus deinem Mund immer derselbe Mist?
Я дивлюся зверхньо, не бачу цінності людей
Ich schaue herab, sehe keinen Wert in Menschen
Ти ображена на мене? Це просто невдалий день
Du bist beleidigt? Es ist einfach ein schlechter Tag
Тобі дискомфортно? Так розбийся об стіну!
Du fühlst dich unwohl? Dann lauf doch gegen die Wand!
Подивись у мої очі ти побачиш пустоту
Schau mir in die Augen, du wirst Leere sehen
Прошу поглянь на себе збоку
Bitte betrachte dich selbst von der Seite
Прийшов час помолитись богу
Es ist Zeit, zu Gott zu beten
Хай допоможе тобі, адже сама собі не можеш
Möge er dir helfen, denn du selbst kannst es nicht
Мені так шкода тебе і ти так на мене схожа
Du tust mir so leid, und du bist mir so ähnlich
Та хороші дні пройшли, ти пройшла щастя етап
Doch die guten Tage sind vorbei, du hast die Glücksphase hinter dir
Та наступний не прийде ніяк, чому так?
Und die nächste kommt einfach nicht, warum?
Мабуть тому що ти нікчемна?
Vielleicht, weil du wertlos bist?
Чи в твоїх очах завжди було так темно?
Oder war es in deinen Augen schon immer so dunkel?





Авторы: віктор белей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.