примара - Бута - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни примара - Бута




Бута
Butin
Не вітайся зі мною
Ne me salue pas
Я не подам тобі руки
Je ne te serrerai pas la main
Не хочу бути з тобою
Je ne veux pas être avec toi
Будь ласка краще себе вбий
S'il te plaît, tue-toi, ce serait mieux
Я подивлюся на тебе і ти зрозумієш що
Je te regarderai et tu comprendras que
Ти мені огидна, краще б тебе не було
Tu me dégoûtes, il aurait mieux valu que tu ne sois jamais née
Якби я міг я б убив тебе давно
Si je pouvais, je t'aurais tuée depuis longtemps
Чому з твоїх вуст виходить те саме лайно?
Pourquoi de ta bouche sort toujours la même merde?
Я дивлюся зверхньо, не бачу цінності людей
Je te regarde de haut, je ne vois aucune valeur dans les gens
Ти ображена на мене? Це просто невдалий день
Tu es offensée par moi ? C'est juste une mauvaise journée
Тобі дискомфортно? Так розбийся об стіну!
Tu es mal à l'aise ? Alors va te fracasser contre un mur !
Подивись у мої очі ти побачиш пустоту
Regarde-moi dans les yeux, tu y verras le vide
Прошу поглянь на себе збоку
Je t'en prie, regarde-toi de l'extérieur
Прийшов час помолитись богу
Il est temps de prier Dieu
Хай допоможе тобі, адже сама собі не можеш
Qu'il t'aide, puisque tu ne peux pas t'aider toi-même
Мені так шкода тебе і ти так на мене схожа
J'ai tellement pitié de toi et tu me ressembles tellement
Та хороші дні пройшли, ти пройшла щастя етап
Mais les bons jours sont passés, tu as dépassé le stade du bonheur
Та наступний не прийде ніяк, чому так?
Et le suivant ne viendra jamais, pourquoi donc ?
Мабуть тому що ти нікчемна?
Peut-être parce que tu es nulle ?
Чи в твоїх очах завжди було так темно?
Ou tes yeux ont-ils toujours été aussi sombres ?





Авторы: віктор белей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.