просто лера - Пустые зеркала - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни просто лера - Пустые зеркала




Пустые зеркала
Miroirs vides
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi
Дай мне услышать твой голос
Laisse-moi entendre ta voix
Просто скажи, что угодно
Dis juste n'importe quoi
Дай мне минуту жизни с тобой
Laisse-moi une minute de vie avec toi
Минуту жизни и все, что я прошу сегодня
Une minute de vie et c'est tout ce que je demande aujourd'hui
Ты мой завтрашний день и сегодняшний мир
Tu es mon lendemain et le monde d'aujourd'hui
Ты способность летать над простыми людьми
Tu es la capacité de voler au-dessus des gens ordinaires
Уходящее солнце в туман моих дней (говори со мной)
Le soleil couchant dans le brouillard de mes jours (parle avec moi)
Ты сложней всех задач на Земле
Tu es plus difficile que toutes les tâches sur Terre
Тишина на двоих, но я слышу только себя
Le silence à deux, mais je n'entends que moi-même
Руками за воротник, сползает на пол закат
Avec des mains au col, le coucher de soleil descend sur le sol
Ты лучше всех остальных, но хуже только себя
Tu es meilleur que tous les autres, mais pire que toi-même
Мне придётся это признать, а пока лишь
Je devrai l'admettre, mais pour l'instant, juste
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi
Пустые зеркала помнят тебя другим, меня другой
Les miroirs vides se souviennent de toi différent, moi différente
Уставший человек помнит тебя таким, себя такой
Une personne fatiguée se souvient de toi comme ça, de moi comme ça
Лететь в крутой обрыв, если только быстрее, и только тобой гореть
Voler dans un ravin abrupt, si seulement plus vite, et brûler seulement pour toi
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
N'avoir pas peur de la douleur, aimer avec le feu, brûler pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.