Сигареты - live - просто лера перевод на немецкий

Сигареты - live

На стене отпечатались ссоры, глазами узоры, скошенный градусник
Мы расстались, больше не хочется в общем то что еще можно рассказывать
Я пишу, чтобы как-то осмыслиться и представить что все это кажется
Зная, что завтра будет получше, пока эти фотки еще удаляются
Запах в комнате твоего тела накажет еще раз и выстрелит в голову
Там внутри ничего больше нет, так что стены останутся точно нетронуты
Никаких больше фильмов на вечер, да ни к чему, бежим в разные комнаты
Я надеюсь, что уже к утру мое сердце не выдержав сдохнет от голода
Снова не дождавшись ответа я лечу навстречу к твоим глазам
Оставь мне одну сигарету
Может быть она сейчас как-то все же поможет нам
Снова не дождавшись ответа я лечу навстречу к твоим глазам
Оставь мне одну сигарету
Может быть она сейчас как-то все же поможет нам
Мы больше не выиграем вместе с тобой на двоих в эту жизнь некрасивую
Не сможем попробовать стать полноценно одним элементом и символом
Мечтать, что однажды,
Когда все пойдет не туда мы сумеем стать сильными
И где-то в конце мы умрем, осознав что ушли обоюдно счастливыми
Но пока этот дождь за окном еще делает дело, которому преданный
Я приду к те со своим зонтом, типо черт его знает зачем это делаю
Типо дома грустить хорошо, но на улице дождь и не так много времени
Плюс сигареты закончились как будто знают
Что у тебя точно есть две последние
Снова не дождавшись ответа я лечу навстречу к твоим глазам
Оставь мне одну сигарету
Может быть она сейчас как-то все же поможет нам
Дождь оставит два силуэта и холодный ветер больше не причем
На асфальте две сигареты, жду пока за ними вернутся и заберут с собой

Оставь мне одну сигарету
Может быть она сейчас как-то все же поможет нам
Дождь оставит два силуэта, и холодный ветер больше не причем
На асфальте две сигареты, ждут пока за ними вернутся и заберут с собой

Zigaretten - live

An der Wand haben sich Streitereien abgedruckt, Augenblickmuster, ein schiefer Fiebermesser
Wir haben Schluss gemacht, mehr will ich eigentlich nicht erzählen, was man noch erzählen könnte
Ich schreibe, um irgendwie zu begreifen und mir vorzustellen, dass das alles nur scheint
In dem Wissen, dass morgen besser wird, während diese Bilder noch gelöscht werden
Der Geruch deines Körpers im Zimmer bestraft mich noch einmal und schießt mir in den Kopf
Da drin ist nichts mehr, also bleiben die Wände sicher unberührt
Keine Filme mehr für den Abend, ja unnötig, wir rennen in verschiedene Zimmer
Ich hoffe, dass mein Herz bis morgen früh, nicht mehr aushaltend, vor Hunger verendet
Wieder ohne Antwort abzuwarten, fliege ich dir entgegen, zu deinen Augen
Lass mir eine Zigarette übrig
Vielleicht hilft sie uns jetzt irgendwie doch
Wieder ohne Antwort abzuwarten, fliege ich dir entgegen, zu deinen Augen
Lass mir eine Zigarette übrig
Vielleicht hilft sie uns jetzt irgendwie doch
Wir gewinnen nicht mehr zusammen, zu zweit in dieses hässliche Leben
Wir können nicht versuchen, vollständig ein Element und ein Symbol zu werden
Davon träumen, dass eines Tages,
Wenn alles schief läuft, wir stark werden können
Und irgendwann am Ende sterben wir, begreifend, dass wir gegenseitig glücklich gegangen sind
Aber solange dieser Regen draußen noch seine Arbeit verrichtet, der er ergeben ist
Komm ich zu dir mit meinem Schirm, so nach dem Motto, weiß der Teufel, warum ich das tue
So nach dem Motto, daheim traurig sein ist gut, aber draußen regnet's und es ist nicht viel Zeit
Plus die Zigaretten sind alle, als wüssten sie
Dass du definitiv die letzten zwei hast
Wieder ohne Antwort abzuwarten, fliege ich dir entgegen, zu deinen Augen
Lass mir eine Zigarette übrig
Vielleicht hilft sie uns jetzt irgendwie doch
Der Regen lässt zwei Silhouetten zurück und der kalte Wind ist nicht mehr schuld
Auf dem Asphalt zwei Zigaretten, warten darauf, dass man zurückkommt und sie mitnimmt

Lass mir eine Zigarette übrig
Vielleicht hilft sie uns jetzt irgendwie doch
Der Regen lässt zwei Silhouetten zurück, und der kalte Wind ist nicht mehr schuld
Auf dem Asphalt zwei Zigaretten, warten darauf, dass man zurückkommt und sie mitnimmt