просто лера - Феррари - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни просто лера - Феррари




Феррари
Феррари
Я лечу по Манхеттену в пижаме с медведями
Je vole à travers Manhattan dans mon pyjama avec des ours
Мне сигналят из кабриков, я пью розовый джеминтон
On me fait des signes depuis les cabriolets, je bois du djeminton rose
Я стреляю из оптики
Je tire de l'optique
Ничего запрещенного только ты и наркотики
Rien d'interdit, seulement toi et les drogues
Я шучу, только ты
Je plaisante, seulement toi
Парашюты раскроются с небоскреба до паркинга
Les parachutes s'ouvrent du gratte-ciel au parking
Мы с тобой в Копенгагене просыпаемся в кемпинге
On se réveille à Copenhague en camping
На рубашке две капельки, я пью розовый джэминтон
Deux gouttes sur ma chemise, je bois du djeminton rose
Ничего запрещенного, ничего запредельного
Rien d'interdit, rien d'excessif
Ммм, ну скажи, почему я рыдаю
Hmm, dis-moi, pourquoi est-ce que je pleure
На заднем сидении красной Феррари
Sur le siège arrière d'une Ferrari rouge
Ммм, а лучше заткнись и вези меня
Hmm, il vaut mieux que tu te taises et que tu m'emmènes
В самый красивый закат на Майами
Au plus beau coucher de soleil sur Miami
Ммм, ну скажи, почему я рыдаю
Hmm, dis-moi, pourquoi est-ce que je pleure
На заднем сидении красной Феррари
Sur le siège arrière d'une Ferrari rouge
Ммм, а лучше заткнись и вези меня
Hmm, il vaut mieux que tu te taises et que tu m'emmènes
В самый красивый закат на Майами
Au plus beau coucher de soleil sur Miami
Подари мне сережки от Тиффани
Offre-moi des boucles d'oreilles de Tiffany
И шелка дорогие от Булгари
Et des soies coûteuses de Bulgari
Отвези меня выступить к Урганту
Emmène-moi jouer chez Urgant
Я накрашусь, я буду красивая
Je me maquillerai, je serai belle
Я хочу фиолетовых кроликов
Je veux des lapins violets
Плюс 500 к моей розовой лавости
Plus 500 à ma gentillesse rose
Типа я вся такая прикольная
Comme si j'étais si drôle
Все подруги взорвутся от зависти
Toutes mes amies vont exploser de jalousie
Забери меня ночью разбитую
Viens me chercher la nuit, brisée
Наори, что я дура безмозглая
Hurle que je suis une idiote sans cervelle
Можешь даже ударить пощечину
Tu peux même me donner une gifle
Только так, будто ты в меня втюрился по уши
Seulement comme si tu étais tombé amoureux de moi jusqu'aux oreilles
Дальше запри меня спать в своем номере
Ensuite, enferme-moi pour dormir dans ta chambre
И скажи, что вернешься к 12
Et dis que tu reviendras à midi
Забери телефон, кошелек и одежду
Prends mon téléphone, mon portefeuille et mes vêtements
Оставь атмосферу романтики
Laisse une atmosphère de romance
Ммм, ну скажи, почему я рыдаю
Hmm, dis-moi, pourquoi est-ce que je pleure
На заднем сидении красной Феррари
Sur le siège arrière d'une Ferrari rouge
Ммм, а лучше заткнись и вези меня
Hmm, il vaut mieux que tu te taises et que tu m'emmènes
В самый красивый закат на Майами
Au plus beau coucher de soleil sur Miami
Ммм, ну скажи, почему я рыдаю
Hmm, dis-moi, pourquoi est-ce que je pleure
На заднем сидении красной Феррари
Sur le siège arrière d'une Ferrari rouge
Ммм, а лучше заткнись и вези меня
Hmm, il vaut mieux que tu te taises et que tu m'emmènes
В самый красивый закат на Майами
Au plus beau coucher de soleil sur Miami
Ммм, ну скажи, почему я рыдаю
Hmm, dis-moi, pourquoi est-ce que je pleure
На заднем сидении красной Феррари
Sur le siège arrière d'une Ferrari rouge
Ммм, а лучше заткнись и вези меня
Hmm, il vaut mieux que tu te taises et que tu m'emmènes
В самый красивый закат на Майами
Au plus beau coucher de soleil sur Miami






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.