Текст и перевод песни просто лера - Хаста ла виста

Хаста ла виста

Раз, два, три, йо

Сердце бьётся, плачет по твоим хаста ла виста
Мальчик, я почти устала ждать тебя по несколько тысяч дней
Бросаю белый флаг на крышах, опускаю свои руки
Слышишь, где же твоё тело носит по несколько тысяч дней?

А ответа так же нет
Недоступен абонент
Твои честные слова больше вообще ничё не стоят
Как тупой супергерой, что при пожаре пиздит воду
Энергетики и кофе, ммм, меня больше не спасут
Я на крыше, и мне нужен парашют
Семь суток в неделю угасаю и просто слушаю
Как быстро-быстро-быстро-быстро
Сука, очень быстро

Сердце бьётся, плачет по твоим хаста ла виста
Мальчик, я почти устала ждать тебя по несколько тысяч дней
Бросаю белый флаг на крышах, опускаю свои руки
Слышишь, где же твоё тело носит по несколько тысяч дней?

Я перестала выкупать тебя и быть самой собой
А терпение куда-то уносит
Я схожу за пойлом, а после с ума с головой
И буду ждать тебя, хоть ты и не просишь
Сердце еле-еле, но бьётся
Как будто не хочет разлуки, как будто бы хочется громче
А ветер что-то там шепчет в мои покрасневшие уши
Или же это ты дышишь, считаешь последние звуки, как

Сердце бьётся, плачет

(Плачет)
Йо

Сердце бьётся, плачет по твоим хаста ла виста
Мальчик, я почти устала ждать тебя по несколько тысяч дней
Бросаю белый флаг на крышах, опускаю свои руки
Слышишь, где же твоё тело носит по несколько тысяч дней?

Hasta la vista

Un, deux, trois, yo

Mon cœur bat, il pleure pour tes hasta la vista
Mon chéri, je suis presque fatiguée de t'attendre pendant des milliers de jours
Je jette un drapeau blanc sur les toits, j'abaisse mes mains
Tu entends, où ton corps se promène depuis des milliers de jours ?

Et il n'y a toujours pas de réponse
L'abonné est injoignable
Tes paroles sincères ne valent plus rien
Comme un super-héros stupide qui vole de l'eau en cas d'incendie
Des boissons énergisantes et du café, mmm, ne me sauvent plus
Je suis sur le toit, et j'ai besoin d'un parachute
Sept jours sur sept, je décline et j'écoute simplement
Comme vite, vite, vite, vite
Putain, très vite

Mon cœur bat, il pleure pour tes hasta la vista
Mon chéri, je suis presque fatiguée de t'attendre pendant des milliers de jours
Je jette un drapeau blanc sur les toits, j'abaisse mes mains
Tu entends, où ton corps se promène depuis des milliers de jours ?

J'ai cessé de te comprendre et d'être moi-même
Et ma patience est emportée quelque part
Je vais chercher de la bouffe, et après je deviens folle
Et je vais t'attendre, même si tu ne me le demandes pas
Mon cœur bat à peine
Comme s'il ne voulait pas se séparer, comme s'il voulait être plus fort
Et le vent murmure quelque chose à mes oreilles rougies
Ou est-ce toi qui respires, comptant les derniers sons, comme

Mon cœur bat, il pleure

(Il pleure)
Yo

Mon cœur bat, il pleure pour tes hasta la vista
Mon chéri, je suis presque fatiguée de t'attendre pendant des milliers de jours
Je jette un drapeau blanc sur les toits, j'abaisse mes mains
Tu entends, où ton corps se promène depuis des milliers de jours ?