Погружаюсь - пэин & LI$ перевод на французский

Погружаюсь

Я боюсь не проснуться
Я боюсь испытать всю боль
С тобой

Ты кровью по телу так медленно
Когда-то в тебе был уверен я
Из-за тебя просто теперь во мне яд
Это твоя вина
Это твоя вина

Я погружаюсь под воду
Я будто полностью мёртвый
Я в этой тине болотной
Дышу не очень охотно

Я погружаюсь под воду
Я будто полностью мёртвый
Я в этой тине болотной
Дышу не очень свободно

Мне здесь пусто
Мне здесь грустно
Все мои чувства
Сожжены дотла

Но это неважно
Мне главное ты со мной
Мне очень страшно
Поверить в любовь

Куча проблем в моей голове
Да я с ними один, да наедине
Постоянно теряя всю эту боль
Да, я снова обжигаюсь и горю в огне

Моё тело на дне, будто гарем
Я не плачу, я не болен
Очень жду этот момент
Когда мы снова потонем

Я погружаюсь под воду
Я будто полностью мёртвый
Я в этой тине болотной
Дышу не очень охотно

Я погружаюсь под воду
Я будто полностью мёртвый
Я в этой тине болотной
Дышу не очень свободно

Свобода
Свобода
Свобода
Свобода
Свобода
Свобода
Свобода
Но не у меня

Снова потонем
С тобой, вдвоём

Je me noie

J'ai peur de ne pas me réveiller
J'ai peur de ressentir toute la douleur
Avec toi

Tu coules dans mes veines si lentement
J'avais autrefois confiance en toi
À cause de toi, il n'y a plus que du poison en moi
C'est ta faute
C'est ta faute

Je me noie sous l'eau
Je suis comme complètement mort
Je suis dans cette vase de marais
Je respire sans grande envie

Je me noie sous l'eau
Je suis comme complètement mort
Je suis dans cette vase de marais
Je respire à peine librement

Je me sens vide ici
Je me sens triste ici
Tous mes sentiments
Sont réduits en cendres

Mais ça n'a pas d'importance
L'important, c'est que tu sois avec moi
J'ai très peur
De croire en l'amour

Un tas de problèmes dans ma tête
Oui, je suis seul avec eux, oui, en tête-à-tête
Perdant constamment toute cette douleur
Oui, je me brûle encore et je brûle dans les flammes

Mon corps est au fond, comme un harem
Je ne pleure pas, je ne suis pas malade
J'attends vraiment ce moment
Où nous sombrerons à nouveau

Je me noie sous l'eau
Je suis comme complètement mort
Je suis dans cette vase de marais
Je respire sans grande envie

Je me noie sous l'eau
Je suis comme complètement mort
Je suis dans cette vase de marais
Je respire à peine librement

Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Mais pas pour moi

Nous sombrerons à nouveau
Avec toi, tous les deux