избавься от меня - режим беззвучный перевод на немецкий

избавься от меня

Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя, моя любовь
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?
Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя, моя любовь
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?
Мы встретились, когда мне было мало лет
Ты не похожа на других, да, холодна
Немногим старше, с прошлым сложным
Но не важно, все приму
Ведь ты же та, что мне свободу даст однажды
Пусть не знал, что лишь с возвратом
Я так привык к тому, как душат твои руки
Задохнусь, как только я вдохну поглубже
Твой порядок твердый, жуткий
Пока рядом — вижу хуже
Как за якорь, но держусь я
За тебя, хоть было б лучше
Мне подальше быть и все
Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя, моя любовь
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?
Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя, моя любовь
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?
Несмотря на то, что не смогу с тобой быть честен
Все же выбор строго мой, мне оправдаться ровно нечем
Знаю, есть другие, кем бы я с теплом был встречен
Да, но я всегда любил только холодных женщин
Здраво жаждать перемен, однажды даже дотерпеть
И сразу жадно задышать, впервые в полный голос спеть
Но до степени такой тобою болен, что теперь
Боюсь, как не остыть к тебе, когда настанет оттепель
Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя
Моя страна
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?
Избавься от меня
Нам разойтись пора, но отпустить никак тебя
Моя страна
Попытки к черту, без отчета для себя
Вернуться снова, быть с тобою
Быт с такою — жить в оковах
Рыть окопы. Что, довольна?

Befreie dich von mir

Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen, meine Liebe
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?
Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen, meine Liebe
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?
Wir trafen uns, als ich wenige Jahre zählte
Du bist anders als die anderen, ja, kalt
Etwas älter, mit schwieriger Vergangenheit
Doch egal, ich nehme alles an
Denn bist du diejenige, die mir einst Freiheit schenkt
Wusst ich nicht, dass nur durch Rückkehr
So gewöhnt an deine Hände, die meine Seele würgen
Erstick ich, wenn ich tief einatme
Deine starre, grausame Ordnung
Solang nah, seh ich schlechter
Wie am Anker halte ich fest
An dir, obwohl es besser wär
Fern zu sein, und zwar ganz
Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen, meine Liebe
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?
Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen, meine Liebe
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?
Obwohl ich nicht ehrlich sein kann mit dir
Ist die Wahl allein mein, ich habe keine Entschuldigung
Weiß, es gibt andere, die mich herzlich empfangen
Doch ich liebte stets nur kalte Frauen
Gesund nach Wandel lechzen, einst durchhalten ja
Dann gierig atmen, voller Stimme erstmals singen
Doch so krank nach dir, dass jetzt
Ich fürchte, nicht kalt zu werden bei Tauwetter
Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen
Mein Land
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?
Befreie dich von mir
Es ist Zeit, zu gehen, doch ich kann dich nicht lassen
Mein Land
Versuche verdammt, ohne Rechenschaft für mich
Zurückzukommen, bei dir zu sein
Alltag mit solch einer – in Fesseln leben
Schützengräben graben. Bist du zufrieden?