ричи устал - понял (prod. by wetgropes) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ричи устал - понял (prod. by wetgropes)




понял (prod. by wetgropes)
Understood (prod. by wetgropes)
Я застрелю себя прям на луне
I'll shoot myself right on the moon
Vspak даровал мне возможность на речь
Vspak gave me the ability to speak
Картечь в миг расстроит весь новый день
Buckshot will instantly ruin the whole new day
И я буду сиять как комета в окне
And I'll shine like a comet in the window
Ты можешь не плакать, себя не винить
You don't have to cry, don't blame yourself
Но я не скажу тебе вновь извини
But I won't tell you sorry again
Вокруг только куклы, я в мире один
Just dolls around, I'm alone in the world
И свечи потухли, сгорели костры
And the candles went out, the fires burned down
Я просто исчезну, потерян сигнал
I'll just disappear, lost signal
Наушники, Юра. вопрос на устах
Headphones, Yura, a question on my lips
И белые капли на красный асфальт
And white drops on the red asphalt
Мы не были рядом, когда ложь всплыла
We weren't there when the lie surfaced
И вечером снова пусты номера
And in the evening, empty rooms again
Ты вряд ли придёшь, ведь ты все наврала
You probably won't come, you lied about everything
Закрыты все двери, нет входа в мой рай
All doors are closed, no entrance to my paradise
Лишь чувствую запах тебя на руках
I only feel your scent on my hands
И я понял, как жить нужно -
And I understood how to live -
Посылаю нахуй дружбу
Sending friendship to hell
Нет желаний быть им лучшим
No desire to be their best
В алкоголе жизнь не душит
Life in alcohol doesn't suffocate
Небо громко шепчет, "ты не достоин жизни"
The sky whispers loudly, "you're not worthy of life"
Но я снова сделал вид, что ничего не слышу
But I pretended again that I didn't hear anything
Я просто ищу стимул радоваться миру
I'm just looking for an incentive to enjoy the world
И ищу причину зачем нужно жить мне
And looking for a reason why I should live
Хочу быть любимым, хочу полюбить, но
I want to be loved, I want to love, but
Не нашел той силы, что необходима
I haven't found the strength that's needed
Я хочу проснуться и ничего не вспомнить
I want to wake up and not remember anything
Совершить прыжок я без каната в пропасть
To jump without a rope into the abyss
Хочу им оставить после бурной ночи
I want to leave them after a turbulent night
Убитую кровать одну и мой мертвый голос
A ruined bed and my dead voice
Я уйду на вечно, обо мне вспомнит кто-то?
I'll leave forever, will anyone remember me?
Я игрушка в мире без защиты бога
I'm a toy in a world without God's protection
Старое воспоминание на совковом фото
An old memory in a soviet photo
В багажнике авто где вдали от дома
In the trunk of a car, far from home
Этот мир ну очень тесен, я все бьюсь об уголки
This world is so cramped, I keep hitting the corners
И иголки в стоге сена не велят мне их найти
And needles in a haystack won't let me find them
Мне исчезнуть нужно срочно, я почти увяз в крови
I need to disappear urgently, I'm almost drowning in blood
Ноги по колено в лужах, что собой прячут обрыв
Knee-deep in puddles that hide a cliff





Авторы: смирнов иван


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.