семьсот семь feat. Кишлак - каково это - перевод текста песни на французский

каково это - семьсот семь , Кишлак перевод на французский




каково это
Ce que ça fait
Приходи, посмотрим на закат карьеры
Viens, on regardera le coucher de soleil de ma carrière
Я тебе признаюсь что давно отпустил
Je t'avoue que je t'ai laissée partir depuis longtemps
Ничего не будет, но ты ждешь перемены
Il ne se passera rien, mais tu attends un changement
Я тебе писал лишь потому что грустил
Je t'écrivais seulement parce que j'étais triste
Я начал пробовать с друзьями новые вещи
J'ai commencé à essayer de nouvelles choses avec des amis
Пару часов назад меня отпустило
Il y a quelques heures, je me suis senti libéré
Так мало времени, давай пореще
Si peu de temps, allons-y franchement
Скажи что тоже никогда не любила
Dis-moi que toi aussi tu n'as jamais aimé
Все так быстро меняется
Tout change si vite
Мысли теряются, как и проблемы мои
Les pensées se perdent, comme mes problèmes
Но мы идем с тобой за руку в завтрашний день
Mais on marche main dans la main vers demain
Ни о чем вовсе не говорим
On ne se dit rien du tout
И все так быстро, как выстрелом
Et tout est si rapide, comme un coup de feu
Мысли скользят, я забыл захватить парафин
Les pensées glissent, j'ai oublié de prendre de la paraffine
Каждый день поиск себя и попытки любыми путями добыть дофамин
Chaque jour, je me cherche et j'essaie par tous les moyens d'obtenir de la dopamine
Из переферии съебал в центр города
J'ai quitté la périphérie pour le centre-ville
Деньги спасли моё тело от голода
L'argent a sauvé mon corps de la faim
Сердце в огне, я не чувствую холода
Le cœur en feu, je ne ressens pas le froid
Я бы отдал это всё тебе поровну
Je te donnerais tout ça à parts égales
Может тогда ты поймёшь каково это
Peut-être alors tu comprendras ce que c'est
Быть индивидом под маской клоуна
Être un individu sous le masque d'un clown
Слышать гудки только на конце провода
N'entendre que des sonneries au bout du fil
Бежать к тебе, бросив дела без повода
Courir vers toi, laissant tomber mes affaires sans raison
Чтобы вновь отдохнуть и хоть слегка понизить тон
Pour me détendre à nouveau et baisser un peu le ton
Меня так не волнует всё и мне похуй на то
Je me fiche de tout et je me fous de ce qui
Что вечно происходит на моём уме пустом
Se passe éternellement dans mon esprit vide
Во мне упаковка, он успокоит меня когда зол
J'ai un paquet sur moi, il me calmera quand je suis en colère
Главное, чтобы мы не перебрали, ведь тогда меня поклонит в сон
L'important, c'est qu'on n'en prenne pas trop, sinon je vais m'endormir
А про тебя давно мне всё рассказали, с тобою спал почти весь наш район
Et on m'a tout raconté sur toi depuis longtemps, presque tout le quartier a couché avec toi
Я это всё мимо ушей пропускаю, за меня скажет всё толпа в унисон
Je laisse tout ça passer, la foule parlera pour moi à l'unisson





Авторы: денис владимирович акуленок, илья андреевич ерышев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.