семьсот семь - Время - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни семьсот семь - Время




Время
Temps
Темная комната, я одинокий, наверное
Chambre sombre, je suis seul, je suppose
Мысли рассвета, я прыгнул наверх
Pensées de l'aube, j'ai sauté en haut
Я буду забытым, прошу, ну поверь мне
Je serai oublié, s'il te plaît, crois-moi
Как людей вспомнить с потерянной верой
Comment se souvenir des gens avec une foi perdue
Темная комната, я одинокий, наверное
Chambre sombre, je suis seul, je suppose
Мысли рассвета, я прыгнул наверх
Pensées de l'aube, j'ai sauté en haut
Я буду забытым, прошу, ну поверь мне
Je serai oublié, s'il te plaît, crois-moi
Как людей вспомнить с потерянной верой
Comment se souvenir des gens avec une foi perdue
Мысли, кончатся мысли
Pensées, les pensées vont se terminer
Они убьют нас неделею ранее, примерно
Elles vont nous tuer une semaine plus tôt, à peu près
Видеть, я хочу видеть
Voir, je veux voir
Мертвые реки в крови
Des rivières mortes dans le sang
Они полностью сдохли, в них нету любви
Elles sont complètement mortes, il n'y a pas d'amour en elles
Ты сказала прощай, но не скажешь плыви
Tu as dit au revoir, mais tu ne diras pas nage
Но я стану держаться дальше от земли
Mais je vais continuer à m'éloigner de la terre
Фальшивые слезы сотри
Essuie tes fausses larmes
Если хочешь забыть на меня не смотри
Si tu veux oublier, ne me regarde pas
Моя кровь на руках и я вновь на мели
Mon sang est sur mes mains et je suis à nouveau à sec
Я считаюсь с тобой, не считаюсь с людьми
Je te prends en compte, je ne tiens pas compte des gens
Потеряно время, я снова потерян
Temps perdu, je suis à nouveau perdu
Серые лица и я среди них
Visages gris et je suis parmi eux
Нужно лишь верить, так сильно верить
Il faut juste croire, croire si fort
То что меня перестанут заботить они
Que je cesserai de me soucier d'eux
Стены, так давят стены
Les murs, les murs sont si oppressants
Серые окна хрущевок и я в них один
Les fenêtres grises des immeubles à appartements et je suis seul dedans
Верить, нужно лишь верить
Croire, il faut juste croire
То что меня перестанут заботить они
Que je cesserai de me soucier d'eux
Темная комната, я одинокий, наверное
Chambre sombre, je suis seul, je suppose
Мысли рассвета, я прыгнул наверх
Pensées de l'aube, j'ai sauté en haut
Я буду забытым, прошу, ну поверь мне
Je serai oublié, s'il te plaît, crois-moi
Как людей вспомнить с потерянной верой
Comment se souvenir des gens avec une foi perdue
Темная комната, я одинокий, наверное
Chambre sombre, je suis seul, je suppose
Мысли рассвета, я прыгнул наверх
Pensées de l'aube, j'ai sauté en haut
Я буду забытым, прошу, ну поверь мне
Je serai oublié, s'il te plaît, crois-moi
Как людей вспомнить с потерянной верой
Comment se souvenir des gens avec une foi perdue
Темная комната, я одинокий, наверное
Chambre sombre, je suis seul, je suppose
Мысли рассвета, я прыгнул наверх
Pensées de l'aube, j'ai sauté en haut
Я буду забытым, прошу, ну поверь мне
Je serai oublié, s'il te plaît, crois-moi
Как людей вспомнить с потерянной верой
Comment se souvenir des gens avec une foi perdue
Мысли, кончатся мысли
Pensées, les pensées vont se terminer
Они убьют нас неделею ранее, примерно
Elles vont nous tuer une semaine plus tôt, à peu près
Видеть, я хочу видеть
Voir, je veux voir





Авторы: семьсот семь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.