Текст и перевод песни семьсот семь - Пропущенный

Пропущенный

Пропущенный вызов, и я не беру телефон
И твой номер напомнит мне прошлую зиму
Невыносимо мне хочется нахуй уйти
Ведь меня ты об этом просила, кончатся силы
Мне хочется нахуй уйти чтобы мысли меня не бесили
(Прошлую зиму, невыносимо, кончатся силы, меня бесила)

Игры с огнем и ты прячешь себя от других
Но совсем забывая о нем
Если ты хочешь со мной покурить
И стереть свою память то просто пойдем
Мысли закончатся, зонт открывая
Стоять промокая под сильным дождем
Капли из глаз, осознание времени
Знаю, что нам не остаться вдвоем

Пропущенный вызов, и я не беру телефон
И твой номер напомнит мне прошлую зиму
Невыносимо мне хочется нахуй уйти
Ведь меня ты об этом просила, кончатся силы
Мне хочется нахуй уйти чтобы мысли меня не бесили
(Прошлую зиму, невыносимо, кончатся силы, меня бесила)
Пропущенный вызов, и я не беру телефон
И твой номер напомнит мне прошлую зиму
Невыносимо мне хочется нахуй уйти
Ведь меня ты об этом просила, кончатся силы
Мне хочется нахуй уйти чтобы мысли меня не бесили
(Прошлую зиму, невыносимо, кончатся силы, меня бесила)

Appel manqué

Appel manqué, et je ne réponds pas au téléphone
Et ton numéro me rappellera l'hiver dernier
J'ai un besoin irrépressible de me barrer
Après tout, tu me l'as demandé, je n'en ai plus la force
J'ai envie de me barrer pour que mes pensées ne me pourrissent plus la vie
(L'hiver dernier, irrépressible, je n'en ai plus la force, me pourrissent la vie)

Jouer avec le feu, et tu te caches des autres
Mais tu oublies tout de lui
Si tu veux fumer une cigarette avec moi
Et effacer tes souvenirs, alors viens
Tes pensées s'arrêteront, en ouvrant le parapluie
Rester trempé sous une pluie battante
Des larmes aux yeux, la prise de conscience du temps qui passe
Je sais qu'on ne restera pas seuls

Appel manqué, et je ne réponds pas au téléphone
Et ton numéro me rappellera l'hiver dernier
J'ai un besoin irrépressible de me barrer
Après tout, tu me l'as demandé, je n'en ai plus la force
J'ai envie de me barrer pour que mes pensées ne me pourrissent plus la vie
(L'hiver dernier, irrépressible, je n'en ai plus la force, me pourrissent la vie)
Appel manqué, et je ne réponds pas au téléphone
Et ton numéro me rappellera l'hiver dernier
J'ai un besoin irrépressible de me barrer
Après tout, tu me l'as demandé, je n'en ai plus la force
J'ai envie de me barrer pour que mes pensées ne me pourrissent plus la vie
(L'hiver dernier, irrépressible, je n'en ai plus la force, me pourrissent la vie)