семьсот семь - Утро мудренее - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни семьсот семь - Утро мудренее




Утро мудренее
Le matin est plus sage
Утро мудренее дня
Le matin est plus sage que le jour
И я не сплю до утра
Et je ne dors pas jusqu'au matin
Я не сплю до утра
Je ne dors pas jusqu'au matin
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Утро мудренее дня
Le matin est plus sage que le jour
И я не сплю до утра
Et je ne dors pas jusqu'au matin
Я не сплю до утра
Je ne dors pas jusqu'au matin
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Я прыгну с крыши дома и никто не вспомнит
Je vais sauter du toit de la maison et personne ne s'en souviendra
Останусь частью мира маленький покойник
Je resterai une partie du monde, un petit mort
Закину эти molly и мне так спокойно
J'avalerai ces molly et je me sentirai tellement calme
Мои эмоции полны как будто волны
Mes émotions sont pleines comme des vagues
Разве это правильно что я такой?
Est-ce vraiment bien que je sois comme ça ?
Все люди фальшивые, весь мир гнилой
Tous les gens sont faux, le monde entier est pourri
Разве существует в этом мире любовь?
Est-ce que l'amour existe dans ce monde ?
Привязанность и чувства это полный отстой
L'attachement et les sentiments, c'est du pur déchet
Меня пугает тишина, и если я один
Le silence me fait peur, et si je suis seul
Она убьётся разом как всегда
Elle se tuera d'un coup comme toujours
И в мыслях напополам
Et dans mes pensées en deux
Небо в занах не устану
Le ciel dans mes réserves ne se lassera jamais
Сколько боли я познал
Combien de douleur j'ai connue
Сколько мыслей я познал
Combien de pensées j'ai connues
Сколько сука я страдал
Combien de fois, putain, j'ai souffert
Меня пугает тишина, и если я один
Le silence me fait peur, et si je suis seul
Она убьётся разом как всегда
Elle se tuera d'un coup comme toujours
И в мыслях напополам
Et dans mes pensées en deux
Небо в занах не устану
Le ciel dans mes réserves ne se lassera jamais
Сколько боли я познал
Combien de douleur j'ai connue
Сколько мыслей я познал
Combien de pensées j'ai connues
Сколько сука я страдал
Combien de fois, putain, j'ai souffert
Утро мудренее дня
Le matin est plus sage que le jour
И я не сплю до утра
Et je ne dors pas jusqu'au matin
Я не сплю до утра
Je ne dors pas jusqu'au matin
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Утро мудренее дня
Le matin est plus sage que le jour
И я не сплю до утра
Et je ne dors pas jusqu'au matin
Я не сплю до утра
Je ne dors pas jusqu'au matin
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part
Слышу где-то голоса
J'entends des voix quelque part





Авторы: семьсот семь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.