к весне - семьсот семь перевод на французский

к весне

Мысли исчезают у нас где-то к весне
Что-то потерял, и думаю я во сне
Падаю назад и разбиваюсь насквозь
Знаешь, мои чувства разлагаются и тают как снег

Мысли исчезают у нас где-то к весне
Что-то потерял, и думаю я во сне
Падаю назад и разбиваюсь насквозь
Знаешь, мои чувства разлагаются и тают как снег

Отлетел как пепел и блуждаю кометой
Обрасту осколками, стану планетой
Поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе

Поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе

Выходим гулять, хоть и простужены
Видимся лишь в отражении лужи мы
Поселю тебя на себе уже щас
Выходим в открытый космос ужинать

Говорят про нас, плевать на это
Ночью обрастаю я осколками кометы
Знаешь, меня раскидало солнечным ветром
Мысли исчезают, пришло лето

Мысли исчезают у нас где-то к весне
Что-то потерял, и думаю я во сне
Падаю назад и разбиваюсь насквозь
Знаешь, мои чувства разлагаютсяи тают как снег

Мысли исчезают у нас где-то к весне
Что-то потерял, и думаю я во сне
Падаю назад и разбиваюсь насквозь
Знаешь, мои чувства разлагаются и тают

Отлетел как пепел и блуждаю кометой
Обрасту осколками, стану планетой
Поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе

Поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе

Поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе
Поселю тебя, поселю тебя на себе

Vers le printemps

Mes pensées s'évanouissent quelque part vers le printemps
J'ai perdu quelque chose, et j'y pense dans mes rêves
Je tombe en arrière et je me brise de part en part
Tu sais, mes sentiments se décomposent et fondent comme neige

Mes pensées s'évanouissent quelque part vers le printemps
J'ai perdu quelque chose, et j'y pense dans mes rêves
Je tombe en arrière et je me brise de part en part
Tu sais, mes sentiments se décomposent et fondent comme neige

Je me suis envolé comme des cendres et j'erre comme une comète
Je me couvrirai d'éclats, je deviendrai une planète
Je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi

Je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi

On sort se promener, même si on est enrhumés
On se voit seulement dans le reflet d'une flaque d'eau
Je te logerai sur moi, maintenant
On sort dîner dans l'espace

Ils parlent de nous, on s'en fiche
La nuit, je me couvre des éclats d'une comète
Tu sais, j'ai été dispersé par le vent solaire
Mes pensées disparaissent, l'été est arrivé

Mes pensées s'évanouissent quelque part vers le printemps
J'ai perdu quelque chose, et j'y pense dans mes rêves
Je tombe en arrière et je me brise de part en part
Tu sais, mes sentiments se décomposent et fondent comme neige

Mes pensées s'évanouissent quelque part vers le printemps
J'ai perdu quelque chose, et j'y pense dans mes rêves
Je tombe en arrière et je me brise de part en part
Tu sais, mes sentiments se décomposent et fondent

Je me suis envolé comme des cendres et j'erre comme une comète
Je me couvrirai d'éclats, je deviendrai une planète
Je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi

Je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi

Je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi
Je te logerai, je te logerai sur moi