семьсот семь - мяу гав - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни семьсот семь - мяу гав




мяу гав
Meow Woof
Так быстро пролетают дни, я не хочу взрослеть
Days fly by so fast, I don't want to grow up
И в жизни я оставлю только алкогольный след
And in life, I'll only leave an alcoholic trace
Так быстро пролетают дни, когда весь снег растает
Days fly by so fast, when all the snow melts away
Мир проснётся как и все, и мы опять начнём висеть
The world will wake up like everyone else, and we'll start hanging out again
Я так хочу уметь не чувствовать всю эту боль
I wish I could not feel all this pain
В бесшумной тьме скрываться лишь наедине с тобой
In the silent darkness, hiding only with you
Меня так бесит то что я вновь чувствую любовь
It pisses me off that I'm feeling love again
На моём месте, кажется, тут может быть любой
It seems like anyone could be in my place
Все тусы, суки, алко, в голове лишь пустота
All the parties, bitches, alcohol, only emptiness in my head
И ради этой жизни я готов был всё отдать
And for this life, I was ready to give everything away
Все твои слова мне, мне кажется в них лишь вода
All your words to me, it seems to me there's only water in them
Я хочу утонуть в ней и забыться навсегда
I want to drown in it and forget everything forever
Мне надоело бухать, все кончилось, выдыхай
I'm tired of drinking, it's all over, breathe out
Нас ожидает рехаб, ну вот, опять
Rehab awaits us, well, here we go again
Когда все смотрят на нас, который месяц и час
When everyone looks at us, which month and hour
Мне так же похуй сейчас, и всем плевать
I don't give a shit now, and nobody cares
Номер, не удаляй мой номер
My number, don't delete my number
Ведь мы еще увидимся с тобой, пока не помер
Because we'll see each other again, before I die
Мы медленно утонем в твоих словах да то нет
We'll slowly drown in your yes and no's
Тусовка не притоне уже не веселит меня
Partying at the den doesn't amuse me anymore
Я так хочу уметь не чувствовать всю эту боль
I wish I could not feel all this pain
В бесшумной тьме скрываться лишь наедине с тобой
In the silent darkness, hiding only with you
Меня так бесит то что я вновь чувствую любовь
It pisses me off that I'm feeling love again
На моём месте, кажется, тут может быть любой
It seems like anyone could be in my place
Все тусы, суки, алко, в голове лишь пустота
All the parties, bitches, alcohol, only emptiness in my head
И ради этой жизни я готов был всё отдать
And for this life, I was ready to give everything away
Все твои слова мне, мне кажется в них лишь вода
All your words to me, it seems to me there's only water in them
Я хочу утонуть в ней и забыться навсегда
I want to drown in it and forget everything forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.