семьсот семь - травмы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни семьсот семь - травмы




травмы
Blessures
И это травмы
Et ce sont des blessures
И хватит заводить по тому поводу мне драмы
Et arrête de me faire des drames à ce sujet
Я знаю то что ты еще считаешь меня странным
Je sais que tu me trouves encore bizarre
Наполнена душа, но до сих пор пусты карманы
Mon âme est pleine, mais mes poches sont toujours vides
Ты не знаешь кем я стану, да и я сам не знаю
Tu ne sais pas qui je vais devenir, et moi non plus
Привет
Salut
Не выходи в окно свое
Ne sors pas par ta fenêtre
А вспомни свой красивый двор
Mais souviens-toi de ta belle cour
Там мы тихо поем
Là, nous chantons doucement
Никто на той земле не устроит теплый прием
Personne sur cette terre ne t'accueillera chaleureusement
На крыше утро встретили, только солнце встает
Nous avons rencontré l'aube sur le toit, le soleil vient de se lever
Не выходи в окно свое
Ne sors pas par ta fenêtre
Там мы тихо поем
Là, nous chantons doucement
Не устроит теплый прием
Ne t'accueillera pas chaleureusement
Только солнце встает
Le soleil vient de se lever
Снова загорел огонь и снова я в агонии
Le feu s'est rallumé et je suis de nouveau en agonie
Снова все забыли, нет, нас еще не клонит
Tout le monde a oublié, non, nous ne sommes pas encore sur le point de succomber
Я смотрю на потолок, на свой подоконник
Je regarde le plafond, mon rebord de fenêtre
Снова я веду себя будто завтра покойник
Je me comporte à nouveau comme si j'étais mort demain
Возьми трубу скорее
Prends le tuyau rapidement
Услышь мой голос снова
Entends ma voix à nouveau
И открой для меня двери
Et ouvre-moi la porte
Ведь ты знаешь все хуёво
Parce que tu sais que tout va mal
Я хочу поговорить с тобой на фото с монитора
Je veux parler avec toi sur la photo de l'écran
Ощущаю тебя рядом, ожидаю все повторно
Je te sens près de moi, j'attends tout à nouveau
И это травмы
Et ce sont des blessures
И хватит заводить по тому поводу мне драмы
Et arrête de me faire des drames à ce sujet
Я знаю то что ты еще считаешь меня странным
Je sais que tu me trouves encore bizarre
Наполнена душа, но до сих пор пусты карманы
Mon âme est pleine, mais mes poches sont toujours vides
Ты не знаешь кем я стану, да и я сам не знаю
Tu ne sais pas qui je vais devenir, et moi non plus
Привет
Salut
Не выходи в окно свое
Ne sors pas par ta fenêtre
А вспомни свой красивый двор
Mais souviens-toi de ta belle cour
Там мы тихо поем
Là, nous chantons doucement
Никто на той земле не устроит теплый прием
Personne sur cette terre ne t'accueillera chaleureusement
На крыше утро встретили, только солнце встает
Nous avons rencontré l'aube sur le toit, le soleil vient de se lever
Привет
Salut
Не выходи в окно свое
Ne sors pas par ta fenêtre
А вспомни свой красивый двор
Mais souviens-toi de ta belle cour
Там мы тихо поем
Là, nous chantons doucement
Никто на той земле не устроит теплый прием
Personne sur cette terre ne t'accueillera chaleureusement
На крыше утро встретили, только солнце встает
Nous avons rencontré l'aube sur le toit, le soleil vient de se lever





Авторы: ерышев илья андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.