сеня - Ночь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни сеня - Ночь




Ночь
La nuit
Никогда не знаешь что ждет тебя в ночи
Tu ne sais jamais ce qui t'attend dans la nuit
Только ты, знаешь ты
Seulement toi, tu le sais
Мне так холодно и одиноко, пойми
J'ai tellement froid et je suis tellement seul, comprends-le
Где же ты? Где же ты?
es-tu ? es-tu ?
Никогда не знаешь что ждет тебя в ночи
Tu ne sais jamais ce qui t'attend dans la nuit
Только ты, знаешь ты
Seulement toi, tu le sais
Мне так холодно и одиноко, пойми
J'ai tellement froid et je suis tellement seul, comprends-le
Где же ты? Где же ты?
es-tu ? es-tu ?
Дым заполняет мою маленькую комнату
La fumée remplit ma petite chambre
Я не знаю сколько мне еще быть одному
Je ne sais pas combien de temps je dois encore être seul
И этой ночью я себя убью
Et cette nuit, je vais me suicider
Но я не собьюсь, к тебе не приклонюсь
Mais je ne vais pas me tromper, je ne vais pas me prosterner devant toi
Почему я снова ищу смысл там где его нет?
Pourquoi je cherche encore un sens il n'y en a pas ?
Ну, же дай ответ, хочу знать ответ
Allez, donne-moi une réponse, je veux connaître la réponse
И почему ты снова говоришь мне нет?
Et pourquoi me dis-tu encore non ?
Почему же нет? И где же свет?
Pourquoi pas ? Et est la lumière ?
И я не знаю, опять летаю
Et je ne sais pas, je vole encore
И отпускаю, тебя отпускаю
Et je te laisse partir, je te laisse partir
Мне незачем это терпеть
Je n'ai aucune raison de supporter ça
И незачем тебе п– (Тс-с-с)
Et tu n'as aucune raison de (Chut)
Никогда не знаешь что ждет тебя в ночи
Tu ne sais jamais ce qui t'attend dans la nuit
Только ты, знаешь ты
Seulement toi, tu le sais
Мне так холодно и одиноко, пойми
J'ai tellement froid et je suis tellement seul, comprends-le
Где же ты? Где же ты?
es-tu ? es-tu ?
Никогда не знаешь что ждет тебя в ночи
Tu ne sais jamais ce qui t'attend dans la nuit
Только ты, знаешь ты
Seulement toi, tu le sais
Мне так холодно и одиноко, пойми
J'ai tellement froid et je suis tellement seul, comprends-le
Где же ты? Где же ты?
es-tu ? es-tu ?
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Знаешь ты
Tu le sais
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Где же ты?
es-tu ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.