Текст и перевод песни сеня - Нужен Ли?

Нужен Ли?

Нужен ли я тебе?
Все эти мысли в моей голове
Я не хочу жить и не хочу знать
И я не хочу тебе больше врать
Детка, скажи мне правду в глаза
Я не хочу ничего понимать
Сколько раз предавали друзья
Кто точно не предаст - это семья

И все эти мысли на одном зависли
Нужен ли я тебе? Нужен ли я им?
Чувствую себя везде чужим
И сколько еще говна услышу в свою сторону?
Baby, запомни, что не решить все ссорами
Я это уже понял давно на своем опыте
Я это уже давно понял на своем опыте
Сложно, сложно, говорили сложно
Я не верю им, я знаю, что все возможно
Ложно, ложно, это все ложно
Наши чувства реальные и тебе все можно
Baby, хочу отдать тебе всю любовь
Baby, я хочу быть только с тобой
Baby, забудь что значит боль
Я хочу отдать тебе всю любовь

Нужен ли я тебе?
Все эти мысли в моей голове
Я не хочу жить и не хочу знать
И я не хочу тебе больше врать
Детка, скажи мне правду в глаза
Я не хочу ничего понимать
Сколько раз предавали друзья
Кто точно не предаст - это семья

Ai-je besoin de toi ?

Ai-je besoin de toi ?
Toutes ces pensées dans ma tête
Je ne veux pas vivre et je ne veux rien savoir
Et je ne veux plus te mentir
Chérie, dis-moi la vérité en face
Je ne veux rien comprendre
Combien de fois mes amis m'ont trahi
Qui ne trahira jamais, c'est la famille

Et toutes ces pensées sont bloquées sur la même question
Ai-je besoin de toi ? Ai-je besoin d'eux ?
Je me sens étranger partout
Et combien de merde vais-je encore entendre à mon égard ?
Baby, souviens-toi que les disputes ne résolvent rien
Je l'ai compris depuis longtemps par expérience
Je l'ai compris depuis longtemps par expérience
Difficile, difficile, on disait que c'était difficile
Je ne les crois pas, je sais que tout est possible
Faux, faux, tout est faux
Nos sentiments sont réels et tu peux tout faire
Baby, je veux te donner tout mon amour
Baby, je veux être seulement avec toi
Baby, oublie ce que signifie la douleur
Je veux te donner tout mon amour

Ai-je besoin de toi ?
Toutes ces pensées dans ma tête
Je ne veux pas vivre et je ne veux rien savoir
Et je ne veux plus te mentir
Chérie, dis-moi la vérité en face
Je ne veux rien comprendre
Combien de fois mes amis m'ont trahi
Qui ne trahira jamais, c'est la famille