сеня - Осознание - перевод текста песни на французский

Осознание - сеняперевод на французский




Осознание
Prise de conscience
Yo, zesty made this beat
Yo, zesty a fait ce beat
Scrn, shot that shit man
Scrn, filme ça mec
Ayo, black boy, here a muck
Ayo, black boy, voici de la boue
Просыпаюсь, каждое утро одно и тоже
Je me réveille, chaque matin c'est la même chose
Затяжка, мурашки по коже
Une bouffée, des frissons sur la peau
Хочу чтоб спать можно было дольше
Je voudrais pouvoir dormir plus longtemps
Но вставать позже не позволяет Боже
Mais Dieu ne me permet pas de me lever plus tard
Пришло осознание что меня никто не любит
J'ai pris conscience que personne ne m'aime
Самая первая любовь быстрей всех тебя забудет
Le premier amour est celui qui t'oublie le plus vite
Ненавижу утро, ненавижу просыпаться, ненавижу тебя
Je déteste le matin, je déteste me réveiller, je te déteste
Хочу ли жить такую жизнь? Никто не спросил меня, ха
Est-ce que je veux vivre une telle vie ? Personne ne me l'a demandé, ha
Столько строчек про любовь, все ли они про тебя?
Tant de lignes sur l'amour, sont-elles toutes pour toi ?
Ненавижу, из краности в крайность иду я
Je te déteste, je passe d'un extrême à l'autre
Столько пропущенных звонков от тебя
Tant d'appels manqués de ta part
И столько шансов упустил я
Et tant d'occasions que j'ai manquées
Ты злишься мило, но тебе к лицу улыбка
Tu es mignonne quand tu es en colère, mais le sourire te va si bien
Ничего не говори, молчи как рыбка
Ne dis rien, tais-toi comme un poisson
Я не могу связать и двух слов, не хватает силы
Je n'arrive pas à aligner deux mots, je n'ai pas la force
Никотин и кодеин в моих жилах
Nicotine et codéine dans mes veines
Наше последние свидание, но мы не знали (Yo, zesty made this beat)
Notre dernier rendez-vous, mais on ne le savait pas (Yo, zesty a fait ce beat)
Опять ты с подругами, они все знали (Scrn, shot that shit man)
Encore une fois tu es avec tes amies, elles savaient toutes (Scrn, filme ça mec)
Вспомни хоть раз как мы летали
Souviens-toi au moins une fois comment on s'est envolés
Твои отговорки меня так заебали (Ayo, black boy, here a muck)
Tes excuses m'ont tellement saoulé (Ayo, black boy, voici de la boue)
Просыпаюсь, каждое утро одно и тоже
Je me réveille, chaque matin c'est la même chose
Затяжка, мурашки по коже
Une bouffée, des frissons sur la peau
Хочу чтоб спать можно было дольше
Je voudrais pouvoir dormir plus longtemps
Но вставать позже не позволяет Боже
Mais Dieu ne me permet pas de me lever plus tard
Пришло осознание что меня никто не любит
J'ai pris conscience que personne ne m'aime
Самая первая любовь быстрей всех тебя забудет
Le premier amour est celui qui t'oublie le plus vite
Ненавижу утро, ненавижу просыпаться, ненавижу тебя
Je déteste le matin, je déteste me réveiller, je te déteste
Хочу ли жить такую жизнь? Никто не спросил меня, ха
Est-ce que je veux vivre une telle vie ? Personne ne me l'a demandé, ha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.