сеня - осень - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни сеня - осень




осень
automne
Осенний дождь, капли стучат по окнам
La pluie d'automne, les gouttes frappent aux fenêtres
Пойдем под этим дождем мы промокнем
Allons sous cette pluie, nous allons être trempés
Осенью ты особенно красива
Tu es particulièrement belle en automne
Только осень так паршива
Mais l'automne est tellement triste
Осенний дождь, капли стучат по окнам
La pluie d'automne, les gouttes frappent aux fenêtres
Пойдем под этим дождем мы промокнем
Allons sous cette pluie, nous allons être trempés
Осенью ты особенно красива
Tu es particulièrement belle en automne
Только осень так паршива
Mais l'automne est tellement triste
Бейби, дай мне то, что не сможет ни одна дать (Ни одна из них)
Bébé, donne-moi ce que personne d'autre ne peut me donner (aucune d'entre elles)
Ты же знаешь как люблю, дай мне тебя забрать (Дай тебя заберу)
Tu sais combien je t'aime, laisse-moi te prendre (Laisse-moi te prendre)
Вот мое сердце, ты можешь его себе забрать тебе дарю)
Voici mon cœur, tu peux le prendre (Je te le donne)
Заливаю сироп со спрайтом, снова, опять
Je verse du sirop et du sprite, encore, encore
Я хочу тонуть только в тебе, мне не нужны другие
Je veux me noyer uniquement en toi, je n'ai besoin de personne d'autre
Мы с тобой давно знакомы, но как будто друг другу чужие
On se connaît depuis longtemps, mais on se sent comme des étrangers
Но мы же с тобой не такие, мы же с тобой другие
Mais on n'est pas comme les autres, on est différents
Краски осенние, такие яркие и тёплые
Les couleurs d'automne, si vives et chaleureuses
Осенний дождь, капли стучат по окнам
La pluie d'automne, les gouttes frappent aux fenêtres
Пойдем под этим дождем мы промокнем
Allons sous cette pluie, nous allons être trempés
Осенью ты особенно красива
Tu es particulièrement belle en automne
Только осень так паршива
Mais l'automne est tellement triste
Осенний дождь, капли стучат по окнам
La pluie d'automne, les gouttes frappent aux fenêtres
Пойдем под этим дождем мы промокнем
Allons sous cette pluie, nous allons être trempés
Осенью ты особенно красива
Tu es particulièrement belle en automne
Только осень так паршива
Mais l'automne est tellement triste





Авторы: арсений данилкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.