Текст и перевод песни соня яковлева - комната зеркал
комната зеркал
La chambre des miroirs
Да
это
же
Midix!
C'est
Midix
!
Я
вижу
эту
боль
в
глазах
Je
vois
cette
douleur
dans
tes
yeux
Я
вижу,
сколько
ты
страдал
Je
vois
combien
tu
as
souffert
В
комнате
полон
зеркал
Dans
une
pièce
pleine
de
miroirs
Кому
говорю
сейчас?
À
qui
parle-t-on
maintenant
?
Я
вижу
эту
боль
в
глазах
Je
vois
cette
douleur
dans
tes
yeux
Я
вижу,
сколько
ты
страдал
Je
vois
combien
tu
as
souffert
В
комнате
полон
зеркал
Dans
une
pièce
pleine
de
miroirs
Пустые,
куда
не
глянь
Vides,
où
que
l'on
regarde
Говорю
сама
с
собой
Je
parle
à
moi-même
Ведь
мне
так
намного
проще
Parce
que
c'est
tellement
plus
facile
Курю
одну
за
одной
Je
fume
l'une
après
l'autre
Недавно
полюбил
осень
J'ai
récemment
aimé
l'automne
Дождь
с
глаз
– это
норма
для
меня
теперь
La
pluie
dans
les
yeux,
c'est
devenu
normal
pour
moi
maintenant
Твой
взгляд
мне
в
глаза
Ton
regard
me
fixe
dans
les
yeux
Увидишь
там
метель
Tu
verras
la
tempête
là-bas
Я
пуста
(пуста)
Je
suis
vide
(vide)
Я
пуста
(пуста)
Je
suis
vide
(vide)
Я
пуста
(пуста)
Je
suis
vide
(vide)
Я
вижу
эту
боль
в
глазах
Je
vois
cette
douleur
dans
tes
yeux
Я
вижу,
сколько
ты
страдал
Je
vois
combien
tu
as
souffert
В
комнате
полон
зеркал
Dans
une
pièce
pleine
de
miroirs
Кому
говорю
сейчас?
À
qui
parle-t-on
maintenant
?
Я
вижу
эту
боль
в
глазах
Je
vois
cette
douleur
dans
tes
yeux
Я
вижу,
сколько
ты
страдал
Je
vois
combien
tu
as
souffert
В
комнате
полон
зеркал
Dans
une
pièce
pleine
de
miroirs
Пустые,
куда
не
глянь
Vides,
où
que
l'on
regarde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: яковлева софья олеговна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.