17 - спокойное будущее перевод на немецкий

17

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Кхм-кхм-кхм
Кхм-кхм-кхм
Кхм, ха

Огни вокруг меня горят
И я очень растерян
Вот и настал час прорастать новому семени
Слова в голове превращают меня в рассеянность
Мои действия превращают меня в безделие
Так кто же я такой?
И что в моих намерениях?
Я так и не понял, как идти к чему-то цельному
Так может всё не так
Может это просто временно
Честно, поебать
Если честно, поебать
Скажи мне что-то текстом
И я отвечу точкой
Что назовешь судьбой
Я назову везением
Я хочу зависнуть
Над ямой безысходности
И плюнуть туда кровью
Рассчитать время падения
И некогда друзья
Отвернули свои головы
Теперь я не вижу в людях ничего особенного
Кто же я такой?
И что в моих намерениях?
Убить нервные клетки и предотвратить мучения
Сделай всё так, как не пожелал бы делать другим
И делай так
Как не стал бы делать сам
И делай так, чтобы можно было отличить
Как умирать в дерьме, а как жить всегда
Навсегда, и как всегда
Забыты ненависть и сны
И всё, на что я был похож
Ушло туда, где я не жил
Стены
Стены
Стены
Дым
Стены
Стены
Стены
Кровь
Я забыл, что значит "Ты"
Я забыл, что значит "Вновь"
Я забыл, что значит сделал
Меня самым странным сном
Я забыл, что значит "Страх"
Я забыл, что значит "Мой"

Огни вокруг меня горят
И они превратят в пепел всё
Кто был не прав
Ответит снаряд летящий в мозг
И чешуя слезает
Будто бы грязь и пот
И час настал росткам пробивать потолок
Огни вокруг меня горят
И они превратят в пепел всё
Кто был не прав
Ответит снаряд летящий в мозг
И чешуя слезает
Будто бы грязь и пот
И час настал росткам пробивать потолок

Огни вокруг меня
Горят, будто заря
Кто был не прав
Летящий в мозг снаряд

17

A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
Hm-hm-hm
Hm-hm-hm
Hm, ha

Feuer um mich herum brennen
Und ich bin sehr verwirrt
Nun ist die Stunde gekommen, dass neuer Samen keimt
Worte in meinem Kopf machen mich zerstreut
Meine Taten machen mich untätig
Wer bin ich also?
Und was sind meine Absichten?
Ich habe immer noch nicht verstanden, wie man etwas Ganzheitliches erreicht
Vielleicht ist alles nicht so
Vielleicht ist es nur vorübergehend
Ehrlich gesagt, scheiß drauf
Ehrlich gesagt, scheiß drauf
Sag mir etwas im Text
Und ich antworte mit einem Punkt
Was du Schicksal nennst
Nenne ich Glück
Ich will verweilen
Über dem Abgrund der Ausweglosigkeit
Und Blut hineinspucken
Die Fallzeit berechnen
Und einstige Freunde
Haben ihre Köpfe abgewandt
Jetzt sehe ich in Menschen nichts Besonderes mehr
Wer bin ich also?
Und was sind meine Absichten?
Nervenzellen abtöten und Qualen verhindern
Tu alles so, wie du es anderen nicht wünschen würdest
Und handle so
Wie du selbst nicht handeln würdest
Und handle so, dass man unterscheiden kann
Wie man im Dreck stirbt und wie man immer lebt
Für immer, und wie immer
Vergessen sind Hass und Träume
Und alles, was ich war
Ist dorthin gegangen, wo ich nicht gelebt habe
Wände
Wände
Wände
Rauch
Wände
Wände
Wände
Blut
Ich habe vergessen, was "Du" bedeutet
Ich habe vergessen, was "wieder" bedeutet
Ich habe vergessen, was "getan" bedeutet
Mich zum seltsamsten Traum gemacht
Ich habe vergessen, was "Angst" bedeutet
Ich habe vergessen, was "mein" bedeutet

Feuer um mich herum brennen
Und sie werden alles zu Asche machen
Wer im Unrecht war
Wird durch eine Kugel in den Kopf antworten
Und die Schuppen fallen ab
Wie Dreck und Schweiß
Und die Stunde ist gekommen, dass die Sprossen die Decke durchbrechen
Feuer um mich herum brennen
Und sie werden alles zu Asche machen
Wer im Unrecht war
Wird durch eine Kugel in den Kopf antworten
Und die Schuppen fallen ab
Wie Dreck und Schweiß
Und die Stunde ist gekommen, dass die Sprossen die Decke durchbrechen

Feuer um mich herum
Brennen wie die Morgendämmerung
Wer im Unrecht war
Eine Kugel rast in den Kopf