спокойное будущее - КРОВЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни спокойное будущее - КРОВЬ




КРОВЬ
SANG
Ха-а-а-а
Ha-a-a-a
А-а-а-а
A-a-a-a
А-а-а-а, а-а-а
A-a-a-a, a-a-a
А-а, а-а-а-а
A-a, a-a-a-a
А-а-а-а
A-a-a-a
А-а-а-а
A-a-a-a
Тебе не переждать
Tu ne peux pas attendre
Не пересидеть
Tu ne peux pas attendre
Тебе не переждать
Tu ne peux pas attendre
Не пересидеть
Tu ne peux pas attendre
Тебе не переждать
Tu ne peux pas attendre
Не пересидеть
Tu ne peux pas attendre
Тебе не переждать
Tu ne peux pas attendre
Не пересидеть
Tu ne peux pas attendre
Ха, ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha
Кху, кхм
Khu, khm
А-а, а-а
A-a, a-a
Кхм, бля, кхм, кхм
Khm, merde, khm, khm
М, кхм, кхм
M, khm, khm
Кхм-кхм
Khm-khm
А-а-а-а
A-a-a-a
Рана по типу один
Une grenouille comme la première
Рана по типу два
Une grenouille comme la deuxième
Рана по типу три
Une grenouille comme la troisième
Давно лишился сна
Tu as perdu le sommeil il y a longtemps
Кожа поражена, просто посмотри
Ta peau est infectée, regarde juste
Знаешь, счастье изъянов не терпит, я
Tu sais, le bonheur ne supporte pas les défauts, je
Пробираясь сквозь самые терни, я
En me frayant un chemin à travers les plus épineux, je
Не забудь вырыть яму для себя
N'oublie pas de creuser un trou pour toi-même
Прости
Pardon
Я не смогу думать за тебя всю жизнь
Je ne peux pas penser pour toi toute ta vie
Никто не сможет думать за тебя всю жизнь
Personne ne peut penser pour toi toute ta vie
А-а
A-a
Только за тебя всю жизнь
Seulement pour toi toute ta vie
Никто не сможет думать за тебя всю жизнь
Personne ne peut penser pour toi toute ta vie
Я не смогу думать за тебя всю жизнь
Je ne peux pas penser pour toi toute ta vie
Никто не сможет думать за тебя всю жизнь
Personne ne peut penser pour toi toute ta vie
Я не смогу думать за тебя всю жизнь
Je ne peux pas penser pour toi toute ta vie
Никто не сможет, а
Personne ne peut, et
Почему люди любят?
Pourquoi les gens aiment-ils ?
Во время горя становятся тучей
En temps de deuil, ils deviennent un nuage
Что своими слезами смывает кровь с улиц
Qui lave le sang des rues avec ses larmes
Где ты всё потерял
as-tu tout perdu
Почему люди любят?
Pourquoi les gens aiment-ils ?
Смотреть на то, как ты убиваешься, обнимая асфальт
Regarder comment tu te suicides en embrassant l'asphalte
Стекают пот и слюни
La sueur et la salive coulent
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Заживо намертво сдохнет в беспамятстве
Il mourra à jamais vivant dans l'oubli
Твой самый преданный друг
Ton ami le plus fidèle
Вопли врываются, крики сбиваются
Les hurlements s'infiltrent, les cris se heurtent
Но никто не поранит твой
Mais personne ne blessera ton
Слух
Ouïe
Заполни яму до дна, мудак
Remplis le trou jusqu'au fond, crétin
Тахикардия бьёт по глазам
La tachycardie frappe les yeux
Боженька смотрит там свысока
Dieu regarde de là-haut
Пылает страстью автомат
La passion brûle la mitrailleuse
Почему люди любят?
Pourquoi les gens aiment-ils ?
Во время горя становятся тучей
En temps de deuil, ils deviennent un nuage
Что своими слезами смывает кровь с улиц
Qui lave le sang des rues avec ses larmes
Где ты всё потерял
as-tu tout perdu
Где ты всё потерял
as-tu tout perdu
Почему люди любят?
Pourquoi les gens aiment-ils ?
Смотреть на то, как ты убиваешься, обнимая асфальт
Regarder comment tu te suicides en embrassant l'asphalte
Стекают пот и слюни
La sueur et la salive coulent
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage
Прямо с твоего лица
Directement de ton visage






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.