спокойное будущее - КТО ТАКОЙ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни спокойное будущее - КТО ТАКОЙ




КТО ТАКОЙ
QUI EST-CE ?
Кто такой?
Qui est-ce ?
Ты не познал мою боль (Мою боль)
Tu ne connais pas ma douleur (Ma douleur)
Ты живой?
Es-tu vivant ?
Тогда глаза мне раскрой
Alors ouvre les yeux pour moi
КПД мозг ноль
Le cerveau est nul
Расскажи мне за свой гной
Parle-moi de ton pus
Сделай меня человеком
Fais de moi un homme
Скажи мне, кто я такой
Dis-moi qui je suis
Кто такой?
Qui est-ce ?
Не познаешь мою боль (Мою боль)
Tu ne connais pas ma douleur (Ma douleur)
Ты живой?
Es-tu vivant ?
Тогда глаза мне раскрой
Alors ouvre les yeux pour moi
КПД мозг ноль
Le cerveau est nul
Расскажи мне за свой гной
Parle-moi de ton pus
Сделай меня человеком
Fais de moi un homme
Скажи мне, кто я такой
Dis-moi qui je suis
Куда не посмотри - всё идет назад
que tu regardes, tout recule
Движемся против часовой
On se déplace dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Не знаем когда был старт
On ne sait pas quand a été le début
Гиперзвуковой поезд, в вагоне плацкарт
Un train hypersonique, dans un wagon couchette
Депо не существует, скорость десять тысяч километров в час
Le dépôt n'existe pas, vitesse dix mille kilomètres par heure
За окном вспышки прожигают глаз нахуй
Des éclairs hors de la fenêtre brûlent les yeux
Люди одинаковы
Les gens sont les mêmes
А чё, бывают разные?
Quoi, il y en a des différents ?
Забудь про то, что думал, лица становятся красными
Oublie ce que tu pensais, les visages deviennent rouges
Все сгорели заживо
Tout le monde a brûlé vif
Это был мой сон и он был прекрасен
C'était mon rêve et il était magnifique
Ненавидь меня
Hais-moi
Не ненавидь меня
Ne me hais pas
Можешь меня выкинуть, ведь я обычный выкидыш
Tu peux me jeter dehors, parce que je suis un avortement ordinaire
Тебе режу уши, себе режу крылья
Je te coupe les oreilles, je me coupe les ailes
Просто я увидел, что родился без них
J'ai juste vu que je suis sans elles
Я родился без идеи
Je suis sans idée
Ничё не несу сейчас, просто от злости тупею
Je ne porte rien maintenant, je deviens juste stupide de colère
Просто стало интересно, так что ответь на вопрос
Je me suis juste demandé, alors réponds à la question
Кто такой?
Qui est-ce ?
Кто такой?
Qui est-ce ?
Ты не познал мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Ты живой?
Es-tu vivant ?
Тогда глаза мне раскрой
Alors ouvre les yeux pour moi
КПД мозг ноль
Le cerveau est nul
Расскажи мне за свой гной
Parle-moi de ton pus
Сделай меня человеком
Fais de moi un homme
Скажи мне, кто я такой
Dis-moi qui je suis
Кто такой?
Qui est-ce ?
Ты не познал мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Ты живой?
Es-tu vivant ?
Тогда глаза мне раскрой
Alors ouvre les yeux pour moi
КПД мозг ноль
Le cerveau est nul
Расскажи мне за свой гной
Parle-moi de ton pus
Сделай меня человеком
Fais de moi un homme
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis
Каждый день
Chaque jour
Запутанный
Embrouillé
Скажи мне, кто я есть
Dis-moi qui je suis
Каждый день
Chaque jour
Прошу напомнить
S'il te plaît, rappelle-moi
Самому себе про что альбом
À moi-même ce que l'album est
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Каждый день
Chaque jour
Я просто плавлюсь и плавлюсь на этом покойном дне
Je fond juste et fond juste sur cette journée paisible
И мне тут не прекрасно забывать о том
Et je ne suis pas heureux ici d'oublier
Кто есть мой бог и путь, или же всё таки их нет
Qui est mon dieu et mon chemin, ou plutôt n'existent-ils pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Я так надеюсь, что их нет
J'espère tellement qu'ils ne sont pas
Ха-ха-ха
Ha-ha-ha
Кто такой?
Qui est-ce ?
Ща познаешь мою боль (Мою боль)
Tu vas connaître ma douleur (Ma douleur)
Ты живой?
Es-tu vivant ?
Тогда глаза мне раскрой
Alors ouvre les yeux pour moi
КПД мозг ноль, ха-ха-ха-а
Le cerveau est nul, ha-ha-ha-a
КПД мозг ноль
Le cerveau est nul
Ответь мне на вопрос: Кто такой?
Réponds à ma question : Qui est-ce ?
Ты кто такой?
Qui es-tu ?
Ты кто такой?
Qui es-tu ?
Кто я такой?
Qui suis-je ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.