стасиес - окно открыто - перевод текста песни на немецкий

окно открыто - стасиесперевод на немецкий




окно открыто
Fenster offen
(Что они действительно)
(Was sie wirklich sind)
(Большие и страшные звери)
(Große und furchterregende Tiere)
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Темно светлые пластины
Dunkelhelle Platten
На коричневых зубах
Auf braunen Zähnen
Ты был смелым
Du warst mutig
Он был сильным
Er war stark
Разношу всех в пух и прах
Verwandle alle in Staub
Я культурная столица
Ich bin die kulturelle Hauptstadt
Толерантна я ко всем
Tolerant gegenüber allen
И к гепардам, и к тигрицам
Sowohl Geparden als auch Tigerinnen
Ну не лезьте вы ко мне
Nähert euch mir nicht
Шерстью глушит потолок
Fell erstickt die Decke
И писклявый голосок
Und eine piepsige Stimme
Супрастин закинул в горло
Suprastin in den Hals geworfen
Как тревожный порошок
Wie ein beunruhigendes Pulver
Обхожу тупую рифму
Umgehe dumme Reime
Буду петь про всякий бред
Werde über jeden Unsinn singen
Пусть дожди шумят потише
Lass den Regen leiser prasseln
Зоопарк глушит запрет
Der Zoo übertönt das Verbot
(Зоопарк глушит запрет)
(Der Zoo übertönt das Verbot)
Ах как чисто будет дома
Ah, wie sauber wird es zu Hause sein
Перестану задыхаться
Werde aufhören zu ersticken
Мне так тесно в этих стенах
Mir ist so eng in diesen Wänden
Не смогу не выбираться
Kann nicht anders, als zu entkommen
Потому что глушит голос
Weil die Stimme übertönt wird
Аллергия на обиды
Allergie gegen Beleidigungen
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Я дышу, окно открыто
Ich atme, das Fenster ist offen
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а а-а а-а-а
A-a a-a a-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а а-а а-а-а
A-a a-a a-a-a
Песни
Lieder
Тигры бродят по дворцам
Tiger streifen durch Paläste
В зоопарке русском скучно
Im russischen Zoo ist es langweilig
Но мы судим по деньгам
Doch wir urteilen nach Geld
Не поймут текста правители
Die Herrscher verstehen den Text nicht
Или те кто создал нас
Oder diejenigen, die uns schufen
Мы потомки красной книги
Wir sind Nachkommen des Roten Buches
Среди черно-белых масс
Unter schwarz-weißen Massen
Ах как чисто будет дома
Ah, wie sauber wird es zu Hause sein
Перестану задыхаться
Werde aufhören zu ersticken
Мне так тесно в этих стенах
Mir ist so eng in diesen Wänden
Не смогу не выбираться
Kann nicht anders, als zu entkommen
Потому что глушит голос
Weil die Stimme übertönt wird
Аллергия на обиды
Allergie gegen Beleidigungen
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Я дышу, окно открыто
Ich atme, das Fenster ist offen
Ах как чисто будет дома
Ah, wie sauber wird es zu Hause sein
Перестану задыхаться
Werde aufhören zu ersticken
Мне так тесно в этих стенах
Mir ist so eng in diesen Wänden
Не смогу не выбираться
Kann nicht anders, als zu entkommen
Потому что глушит голос
Weil die Stimme übertönt wird
Аллергия на обиды
Allergie gegen Beleidigungen
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Я дышу, окно открыто
Ich atme, das Fenster ist offen
Русской армии щиты
Schilde der russischen Armee
А кто выиграл посмотри
Schau, wer gewonnen hat
Правовая норма свяжет
Rechtsnorm wird binden
Абсентизм в моей крови
Absinthismus in meinem Blut
Ах как чисто будет дома
Ah, wie sauber wird es zu Hause sein
Перестану задыхаться
Werde aufhören zu ersticken
Мне так тесно в этих стенах
Mir ist so eng in diesen Wänden
Не смогу не выбираться
Kann nicht anders, als zu entkommen
Потому что глушит голос
Weil die Stimme übertönt wird
Аллергия на обиды
Allergie gegen Beleidigungen
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Я дышу, окно открыто
Ich atme, das Fenster ist offen
Ах как чисто будет дома
Ah, wie sauber wird es zu Hause sein
Перестану задыхаться
Werde aufhören zu ersticken
Мне так тесно в этих стенах
Mir ist so eng in diesen Wänden
Не смогу не выбираться
Kann nicht anders, als zu entkommen
Потому что глушит голос
Weil die Stimme übertönt wird
Аллергия на обиды
Allergie gegen Beleidigungen
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Вдох и слово
Atemzug und Wort
Я дышу, окно открыто
Ich atme, das Fenster ist offen





Авторы: федорова анастасия евгеньевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.