стоимость проезда - Вселенная - перевод текста песни на французский

Вселенная - стоимость проездаперевод на французский




Вселенная
L'Univers
В моей руке твоя рука
Ma main dans la tienne,
Держу тебя как никогда
Je te tiens comme jamais auparavant.
Ты - свет в окне, что я искал
Tu es la lumière à la fenêtre que je cherchais,
Ты - это вся вселенная
Tu es tout l'univers.
Звёзды не расскажут нам о любви
Les étoiles ne nous parleront pas d'amour,
Но может быть в друг друге сможем мы её найти
Mais peut-être pourrons-nous le trouver l'un dans l'autre.
Ведь оба мы желаем искренности
Car nous désirons tous deux la sincérité,
Твой дом, где твоё сердце - значит мой дом там, где ты
Ta maison, est ton cœur, alors ma maison est tu es.
В твоей руке моя рука
Ta main dans la mienne,
Держи меня как никогда
Tiens-moi comme jamais auparavant.
Ты - дней расцвет, что я так ждал
Tu es l'épanouissement des jours que j'attendais,
Ты - это вся вселенная
Tu es tout l'univers.
Звёзды не расскажут нам о любви
Les étoiles ne nous parleront pas d'amour,
Но может быть в друг друге сможем мы её найти
Mais peut-être pourrons-nous le trouver l'un dans l'autre.
Ведь оба мы желаем искренности
Car nous désirons tous deux la sincérité,
Твой дом, где твоё сердце - значит мой дом там, где ты
Ta maison, est ton cœur, alors ma maison est tu es.
Я в тебе нашёл себя, свой дом
En toi, j'ai trouvé mon chez-moi, ma maison.
Звёзды не расскажут нам о любви
Les étoiles ne nous parleront pas d'amour,
Но может быть в друг друге сможем мы её найти
Mais peut-être pourrons-nous le trouver l'un dans l'autre.
Ведь оба мы желаем искренности
Car nous désirons tous deux la sincérité,
Твой дом, где твоё сердце - значит мой дом там, где ты
Ta maison, est ton cœur, alors ma maison est tu es.
Звёзды не расскажут нам о любви
Les étoiles ne nous parleront pas d'amour,
Но может быть в друг друге сможем мы её найти
Mais peut-être pourrons-nous le trouver l'un dans l'autre.
Ведь оба мы желаем искренности
Car nous désirons tous deux la sincérité,
Твой дом, где твоё сердце - значит мой дом там, где ты
Ta maison, est ton cœur, alors ma maison est tu es.





Авторы: кожин иван дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.