стоимость проезда - Созвездие - перевод текста песни на французский

Созвездие - стоимость проездаперевод на французский




Созвездие
Constellation
Каплями на стекле
Gouttes sur la vitre,
Дождь рисует силуэты
La pluie dessine des silhouettes
Тех, кто был дорог мне
De ceux qui m'étaient chers,
Тех, кто стал теперь созвездием
De ceux qui sont devenus une constellation.
Вряд ли найду во тьме
Je ne trouverai probablement pas dans l'obscurité
То, что не нашёл при свете
Ce que je n'ai pas trouvé à la lumière.
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.
У-у-у-у иду искать, я иду искать)
Hou-ou-ou-ou (je vais chercher, je vais chercher)
У-у-у-у иду искать, я иду искать)
Hou-ou-ou-ou (je vais chercher, je vais chercher)
Там, где я был во сне
j'étais en rêve,
Танцевали все планеты
Toutes les planètes dansaient
И подпевали мне
Et chantaient avec moi
Пока ты была раздета
Pendant que tu étais déshabillée.
Нас в этом мире нет
Nous ne sommes pas dans ce monde,
Мы застряли где-то между
Nous sommes coincés quelque part entre les deux.
Взгляд устреми наверх
Lève les yeux vers le ciel
И найди среди созвездий
Et trouve-moi parmi les constellations.
У-у-у-у (ты идёшь искать, ты идёшь искать)
Hou-ou-ou-ou (tu vas chercher, tu vas chercher)
У-у-у-у (ты идёшь искать, ты идёшь искать)
Hou-ou-ou-ou (tu vas chercher, tu vas chercher)
У-у-у-у (ты идёшь искать, ты идёшь искать)
Hou-ou-ou-ou (tu vas chercher, tu vas chercher)
У-у-у-у (ты идёшь искать, ты идёшь искать)
Hou-ou-ou-ou (tu vas chercher, tu vas chercher)
Каплями на стекле
Gouttes sur la vitre,
Дождь рисует силуэты
La pluie dessine des silhouettes
Тех, кто был дорог мне
De ceux qui m'étaient chers,
Тех, кто стал теперь созвездием
De ceux qui sont devenus une constellation.
Вряд ли найду во тьме
Je ne trouverai probablement pas dans l'obscurité
То, что не нашёл при свете
Ce que je n'ai pas trouvé à la lumière.
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.
У-у-у-у
Hou-ou-ou-ou
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.
У-у-у-у
Hou-ou-ou-ou
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.
У-у-у-у иду искать, я иду искать)
Hou-ou-ou-ou (je vais chercher, je vais chercher)
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.
У-у-у-у иду искать, я иду искать)
Hou-ou-ou-ou (je vais chercher, je vais chercher)
Я выхожу за дверь
Je franchis la porte
И иду искать ответы
Et je vais chercher des réponses.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.