пыль новостроек - стой!стреляют перевод на немецкий

пыль новостроек

Люди повсюду прячут ножи
Эй, пыль новостроек, меня не души
Бетонного рая последней души
Как камень вниз разобьются мечты
Люди повсюду прячут ножи
Эй, пыль новостроек, меня не души
Я вновь под мостом иду без души
Мой внутренний мир, эй, спрячь, забери меня
Откинулся в теслу, закинулся счастьем
Пусть рядом даже нет никого
Мой пластиковый счётчик висит на запястье
Считая дни до того, как умру
Эй, помнишь, я был спокойным там, в душе
Но понял: с автоматом рай даже в шалаше
Как минимум, есть минимум прожиточного, а
Не важно, что там думает голодная башка
Нацепил маску, отправился к счастью
Почувствовал тряску себя, ведь мне страшно
А вокруг они лязгают огромными пастями
С ними всё ясно, но почему я с ними?
Песиков вой, он везде окружает
Все, как всегда, я иду неприкаянный
В пропаренном лесу, в электрическом пламени
И никаких чувств нет, никаких чаяний
Мои ощущения в том, что я их мишень
И они ринутся с ножами, или даже без ножей
И я поверил бы в победу, но меня ждет поражение
Ведь на мою мечту у меня нет права на ношение
Люди повсюду прячут ножи
Эй, пыль новостроек, меня не души
Бетонного рая последней души
Как камень вниз разобьются мечты
Люди повсюду прячут ножи
Эй, пыль новостроек, меня не души
Я вновь под мостом иду без души
Мой внутренний мир, эй, спрячь, забери меня

Staub der Neubauten

Überall verstecken die Menschen Messer
Hey, Staub der Neubauten, ersticke mich nicht
Du letzte Seele des Betonparadieses
Wie ein Stein fallen Träume zu Boden und zerschellen
Überall verstecken die Menschen Messer
Hey, Staub der Neubauten, ersticke mich nicht
Ich gehe wieder unter der Brücke, seelenlos
Meine innere Welt, hey, versteck sie, nimm mich mit
Habe mich in einen Tesla fallen lassen, habe mich mit Glück vollgepumpt
Auch wenn niemand in der Nähe ist
Mein Plastikzähler hängt an meinem Handgelenk
Und zählt die Tage, bis ich sterbe
Hey, erinnerst du dich, ich war ruhig dort, in meiner Seele
Aber ich habe verstanden: Mit einem Maschinengewehr ist das Paradies sogar in einer Hütte
Zumindest gibt es ein Existenzminimum, und
Es ist egal, was der hungrige Kopf denkt
Habe eine Maske aufgesetzt, bin zum Glück aufgebrochen
Habe ein Zittern gespürt, denn ich habe Angst
Und um mich herum klappern sie mit riesigen Mäulern
Mit ihnen ist alles klar, aber warum bin ich bei ihnen?
Das Heulen der Hunde, es umgibt mich überall
Alles wie immer, ich gehe verloren umher
Im dampfenden Wald, in elektrischen Flammen
Und keine Gefühle, keine Hoffnungen
Ich habe das Gefühl, dass ich ihre Zielscheibe bin
Und sie werden sich mit Messern stürzen, oder sogar ohne Messer
Und ich hätte an den Sieg geglaubt, aber mich erwartet eine Niederlage
Denn für meinen Traum habe ich keine Waffenbesitzkarte
Überall verstecken die Menschen Messer
Hey, Staub der Neubauten, ersticke mich nicht
Du letzte Seele des Betonparadieses
Wie ein Stein fallen Träume zu Boden und zerschellen
Überall verstecken die Menschen Messer
Hey, Staub der Neubauten, ersticke mich nicht
Ich gehe wieder unter der Brücke, seelenlos
Meine innere Welt, hey, versteck sie, nimm mich mit