Не вмирай - тобі не зайде перевод на немецкий

Не вмирай

Вiдкрий тi свої очi, пiдемо над став
Там всi прозорi хвилi, я руками їх брав
Вiдкрий i подивися, я боюся тут сам
Вже темно за дверима, але ти не вмирай

Але ти не вмирай
Бо глибока вода там

Ти маєш дивне свiтло у своїх очах
Вiдкрий менi їх, бо їсть мене страх
Холоднi твої руки, я боюся їх сам
Загрiю тобi пальцi, тiльки ти не вмирай

Але ти не вмирай
Бо глибока вода там

Вiдкрий тi свої очi, пiдемо над став
Там всi прозорi хвилi, я руками їх брав
Тихонько риби плачуть i ми пiдем туда
Нiколи не побачить нас глибока вода там

Але ти не вмирай
Бо глибока вода там

Але ти не вмирай
Бо глибока вода там
Там
Глибока вода там

Stirb nicht

Öffne deine Augen, lass uns zum See gehen
Dort sind all die klaren Wellen, ich habe sie mit meinen Händen berührt
Öffne sie und schau, ich habe hier alleine Angst
Es ist schon dunkel draußen, aber stirb nicht

Aber stirb nicht
Denn dort ist tiefes Wasser

Du hast ein seltsames Licht in deinen Augen
Öffne sie mir, denn die Angst frisst mich auf
Deine Hände sind kalt, ich fürchte mich vor ihnen
Ich wärme dir die Finger, nur stirb bitte nicht

Aber stirb nicht
Denn dort ist tiefes Wasser

Öffne deine Augen, lass uns zum See gehen
Dort sind all die klaren Wellen, ich habe sie mit meinen Händen berührt
Leise weinen die Fische und wir gehen dorthin
Niemals wird uns das tiefe Wasser dort sehen

Aber stirb nicht
Denn dort ist tiefes Wasser

Aber stirb nicht
Denn dort ist tiefes Wasser
Dort
Tiefes Wasser dort