Текст и перевод песни тринадцать карат - Лето 20
Ночью
я
видел
дождь
La
nuit,
j'ai
vu
la
pluie
Там
где-то
гуляешь
ты
Là
où
tu
te
promenais
Ты
где-то
кого-то
ждёшь
Tu
attends
quelqu'un
А
я
боюсь
темноты
J'ai
peur
de
l'obscurité
Я
видел
как
плакал
дождь
J'ai
vu
la
pluie
pleurer
И
слышал
гремела
гроза
Et
j'ai
entendu
le
tonnerre
gronder
Но
я
хочу
видеть
Mais
je
veux
voir
То
что
видят
твои
глаза
Ce
que
voient
tes
yeux
Унесут
нас
с
тобой
Nous
emporteront
avec
toi
А
пока
Et
pendant
ce
temps
Допиваю
последний
бокал
Je
termine
mon
dernier
verre
Забудь
все
что
тебе
рассказал
Oublie
tout
ce
que
je
t'ai
dit
И
я
и
я
тоже
забуду
Et
moi,
je
vais
oublier
aussi
Пока
он
тебя
не
бросит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
quitte
Пока
тебя
где-то
носит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
porte
Пока
тебя
я
ещё
не
любил
Jusqu'à
ce
que
je
t'aime
Меня
и
никто
не
спросит
Personne
ne
me
demandera
mon
avis
Но
этой
ебаной
осенью
Mais
cet
automne
de
merde
Я
тебя
за
все
лето
Je
t'ai
pardonné
pour
tout
l'été
Пока
он
тебя
не
бросит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
quitte
Пока
тебя
где-то
носит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
porte
Пока
тебя
я
ещё
не
любил
Jusqu'à
ce
que
je
t'aime
Меня
и
никто
не
спросит
Personne
ne
me
demandera
mon
avis
Но
этой
ебаной
осенью
Mais
cet
automne
de
merde
Я
тебя
за
все
лето
Je
t'ai
pardonné
pour
tout
l'été
Ты
меня
не
ждёшь
Tu
ne
m'attends
pas
По
крышам
капал
дождь
La
pluie
tombait
sur
les
toits
А
я
ведь
это
знал
Et
je
le
savais
Что
ты
как
он
уйдёшь
Que
tu
partirais
comme
lui
Забудь
меня
и
все
Oublie-moi
et
tout
Скажу
тебе
пока
Je
te
dis
au
revoir
Но
только
лишь
они
Mais
seulement
eux
Видят
все
с
высока
Voyez
tout
d'en
haut
Унесут
нас
с
тобой
Nous
emporteront
avec
toi
А
пока
Et
pendant
ce
temps
Допиваю
последний
бокал
Je
termine
mon
dernier
verre
Забудь
все
что
тебе
рассказал
Oublie
tout
ce
que
je
t'ai
dit
И
я
и
я
тоже
забуду
Et
moi,
je
vais
oublier
aussi
Пока
он
тебя
не
бросит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
quitte
Пока
тебя
где-то
носит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
porte
Пока
тебя
я
ещё
не
любил
Jusqu'à
ce
que
je
t'aime
Меня
и
никто
не
спросит
Personne
ne
me
demandera
mon
avis
Но
этой
ебаной
осенью
Mais
cet
automne
de
merde
Я
тебя
за
все
лето
Je
t'ai
pardonné
pour
tout
l'été
Пока
он
тебя
не
бросит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
quitte
Пока
тебя
где-то
носит
Jusqu'à
ce
qu'il
te
porte
Пока
тебя
я
ещё
не
любил
Jusqu'à
ce
que
je
t'aime
Меня
и
никто
не
спросит
Personne
ne
me
demandera
mon
avis
Но
этой
ебаной
осенью
Mais
cet
automne
de
merde
Я
тебя
за
все
лето
Je
t'ai
pardonné
pour
tout
l'été
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр вячеславович ясюкевич, александр дмитриевич паламарчук
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.