тринадцать карат - кассета 6 - перевод текста песни на немецкий

кассета 6 - тринадцать каратперевод на немецкий




кассета 6
Kassette 6
Что такое правда
Was ist Wahrheit
Что есть правда
Was ist die Wahrheit
Думаю у каждого она своя
Ich denke, jeder hat seine eigene
Думаю иногда нам приходится скрывать
Ich denke, manchmal müssen wir verbergen
Что-то от других людей
Etwas vor anderen Menschen
Иногда секреты нужны чтобы защитить этих людей
Manchmal sind Geheimnisse nötig, um diese Menschen zu schützen
Я тоже храню секреты
Auch ich bewahre Geheimnisse
Мне тоже приходится слишком часто молчать
Auch ich muss zu oft schweigen
Знаешь, оставлять своё мнение при себе
Weißt du, meine Meinung für mich behalten
Чтобы никому не навредить
Um niemandem zu schaden
Я заметил, что чем старше становлюсь
Ich habe bemerkt, je älter ich werde,
Тем больше начинаю держать всё в себе
desto mehr beginne ich, alles für mich zu behalten
Потому что говорить становится совсем
Weil Reden ganz und gar
небезопасно каждое лишнее слово может разрушить всё
unsicher wird, jedes überflüssige Wort kann alles zerstören
Ты ведь понимаешь, о чему я говорю
Du verstehst doch, wovon ich spreche
А что делать с человеком с которым у вас общие секреты
Und was macht man mit einem Menschen, mit dem man gemeinsame Geheimnisse hat,
Но уже не общая жизнь
aber kein gemeinsames Leben mehr?
Мне кажется, что я устал
Mir scheint, ich bin müde
Устал молчать
Müde zu schweigen
Давай расскажем
Lass uns erzählen





Авторы: ясюкевич александр вячеславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.