Текст и перевод песни тринадцать карат - кассета 6

кассета 6

Что такое правда
Что есть правда
Думаю у каждого она своя
Думаю иногда нам приходится скрывать
Что-то от других людей
Иногда секреты нужны чтобы защитить этих людей
Я тоже храню секреты
Мне тоже приходится слишком часто молчать
Знаешь, оставлять своё мнение при себе
Чтобы никому не навредить
Я заметил, что чем старше становлюсь
Тем больше начинаю держать всё в себе
Потому что говорить становится совсем
небезопасно каждое лишнее слово может разрушить всё
Ты ведь понимаешь, о чему я говорю
А что делать с человеком с которым у вас общие секреты
Но уже не общая жизнь
Мне кажется, что я устал
Устал молчать
Давай расскажем

cassette 6

Qu'est-ce que la vérité
Qu'est-ce que la vérité
Je pense que chacun a la sienne
Je pense que parfois nous devons cacher
Des choses aux autres
Parfois, les secrets sont nécessaires pour protéger ces personnes
Je garde aussi des secrets
Je dois aussi me taire trop souvent
Tu sais, garder son opinion pour soi
Pour ne faire de mal à personne
J'ai remarqué que plus je vieillis
Plus je commence à tout garder pour moi
Parce que parler devient vraiment
Dangereux, chaque mot de trop peut tout détruire
Tu comprends ce que je veux dire
Et qu'est-ce qu'on fait avec une personne avec qui on partage des secrets
Mais qui n'a plus la même vie
J'ai l'impression d'être fatigué
Fatigué de me taire
Disons-le