тринадцать карат - пока он тебя не бросит - перевод текста песни на немецкий




пока он тебя не бросит
bis er dich verlässt
Ночью я видел дождь
Nachts sah ich den Regen
Там где-то гуляешь ты
Irgendwo da draußen spazierst du
Ты где-то кого-то ждёшь
Du wartest irgendwo auf jemanden
А я боюсь темноты
Und ich fürchte mich vor der Dunkelheit
Я видел как плакал дождь
Ich sah, wie der Regen weinte
И слышал гремела гроза
Und hörte, wie der Donner grollte
Но я хочу видеть
Aber ich will sehen
То что видят твои глаза
Was deine Augen sehen
Облака
Die Wolken
Унесут нас с тобой
Werden uns beide mitnehmen
А пока
Aber bis dahin
Допиваю последний бокал
Trinke ich das letzte Glas aus
Забудь все что тебе рассказал
Vergiss alles, was ich dir erzählt habe
И я и я тоже забуду
Und ich, ich werde es auch vergessen
Ну прости
Ach, verzeih
Пока он тебя не бросит
Bis er dich verlässt
Пока тебя где-то носит
Solange es dich irgendwohin trägt
Пока тебя я ещё не любил
Solange ich dich noch nicht geliebt habe
Меня и никто не спросит
Mich wird auch niemand fragen
Но этой ебаной осенью
Aber in diesem verdammten Herbst
Я тебя за все лето
Habe ich dir für den ganzen Sommer
Простил
Verziehen
Пока он тебя не бросит
Bis er dich verlässt
Пока тебя где-то носит
Solange es dich irgendwohin trägt
Пока тебя я ещё не любил
Solange ich dich noch nicht geliebt habe
Меня и никто не спросит
Mich wird auch niemand fragen
Но этой ебаной осенью
Aber in diesem verdammten Herbst
Я тебя за все лето
Habe ich dir für den ganzen Sommer
Прощай
Leb wohl
Ты меня не ждёшь
Du wartest nicht auf mich
По крышам капал дождь
Der Regen tropfte auf die Dächer
А я ведь это знал
Und ich wusste es doch
Что ты как он уйдёшь
Dass du wie er gehen würdest
Забудь меня и все
Vergiss mich und alles
Скажу тебе пока
Ich sage dir 'Tschüss'
Но только лишь они
Aber nur sie
Видят все с высока
Sehen alles von oben herab
Облака
Die Wolken
Унесут нас с тобой
Werden uns beide mitnehmen
А пока
Aber bis dahin
Допиваю последний бокал
Trinke ich das letzte Glas aus
Забудь все что тебе рассказал
Vergiss alles, was ich dir erzählt habe
И я и я тоже забуду
Und ich, ich werde es auch vergessen
Ну прости
Ach, verzeih
Пока он тебя не бросит
Bis er dich verlässt
Пока тебя где-то носит
Solange es dich irgendwohin trägt
Пока тебя я ещё не любил
Solange ich dich noch nicht geliebt habe
Меня и никто не спросит
Mich wird auch niemand fragen
Но этой ебаной осенью
Aber in diesem verdammten Herbst
Я тебя за все лето
Habe ich dir für den ganzen Sommer
Простил
Verziehen
Пока он тебя не бросит
Bis er dich verlässt
Пока тебя где-то носит
Solange es dich irgendwohin trägt
Пока тебя я ещё не любил
Solange ich dich noch nicht geliebt habe
Меня и никто не спросит
Mich wird auch niemand fragen
Но этой ебаной осенью
Aber in diesem verdammten Herbst
Я тебя за все лето
Habe ich dir für den ganzen Sommer
Прощай
Leb wohl





Авторы: тринадцать карат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.