Crystal Luv - уикэнд перевод на немецкий

Crystal Luv

Тут повсюду самоцветы
Crystal vibe, как моё детство
Код строкой бежит по венам
Город - космос в сером небе
Может быть я стал убийцей
Но во мне не стынет кровь
Я люблю деву, и так сильно
Что готов убиться сейчас
Холод в сердце
Сильный ветер
Обдувает мои веки
Город светит ярче солнца
Crystal love, и всё по новой
Больно видеть
Глупых lolly
Где моя?
Что не играет
Я готов уйти из дома
Чтобы встретить её снова
Как Париж
Я серый, грязный
Будто Питер
Снова плачу
Я exiled
И тем паче
Денег нету - все потратил
Тень мою
Что на асфальте
Растворяет зданий кратер
Грустный трек
В моих ушах
Играет так, что слышно плач
И я не верю вам всем
Вообще никому
Я боюсь себя
Я, боюсь, умру
Но это не повод
Опускать руки
Я пробираюсь через горе и муки
К счастью, к тому, кто сейчас дороже
Чем шлюхи, дерьмо, алкашка и водник
Майбах в тумане, уже затуманен
Мой разум, так что не вижу предъявы
В баре один иду во все тяжкие
Тяжка за тяжкой делают меня странным
Меняюсь в лице, мир вдруг поплыл
Первое слово дороже вторых
Я хочу к ней
Но не могу идти
Больно внутри, эй
Больно в груди
Там где сердечко
Уже умирает
Там где те люди
Что мне помогали
Это всё там
Куда я не попадаю
Аа-а
Я умер?
Тут тьма
Нет не души
Похож на меня
Мальчишка лежит
Сломана шея
Иссох как инжир
Слово "любовь"
Вдохнула в него жизнь
Глаза сверкают как самоцветы
Вот что такое crystall love
Наверное больно кого-то терять
Стой, погоди, это ведь мой шанс
Холод в сердце
Сильный ветер
Обдувает мои веки
Город светит ярче солнца
Crystal love, и всё по новой
Больно видеть
Глупых lolly
Где моя?
Что не играет
Я готов уйти из дома
Чтобы встретить её снова
Как Париж
Я серый, грязный
Будто Питер
Снова плачу
Я exiled
И тем паче
Денег нету - все потратил
Тень мою
Что на асфальте
Растворяет зданий кратер
Грустный трек
В моих ушах
Играет так, что слышно плач

Kristall-Liebe

Hier sind überall Edelsteine
Kristall-Vibe, wie meine Kindheit
Code läuft zeilenweise durch meine Venen
Die Stadt – Kosmos am grauen Himmel
Vielleicht bin ich ein Mörder geworden
Aber in mir erstarrt das Blut nicht
Ich liebe ein Mädchen, und zwar so sehr
Dass ich bereit bin, mich jetzt zu töten
Kälte im Herzen
Starker Wind
Umweht meine Augenlider
Die Stadt leuchtet heller als die Sonne
Kristall-Liebe, und alles von vorne
Es schmerzt, zu sehen
Dumme Lollys
Wo ist meine?
Die nicht spielt
Ich bin bereit, von zu Hause wegzugehen
Um sie wieder zu treffen
Wie Paris
Ich bin grau, schmutzig
Wie Piter
Ich weine wieder
Ich bin verbannt
Und außerdem
Kein Geld – alles ausgegeben
Meinen Schatten
Der auf dem Asphalt liegt
Löst der Krater der Gebäude auf
Ein trauriger Track
In meinen Ohren
Spielt so, dass man das Weinen hört
Und ich glaube euch allen nicht
Überhaupt niemandem
Ich habe Angst vor mir selbst
Ich habe Angst, ich sterbe
Aber das ist kein Grund
Die Hände sinken zu lassen
Ich kämpfe mich durch Leid und Qual
Zum Glück, zu der, die mir jetzt teurer ist
Als Schlampen, Scheiße, Alkohol und Wodka
Maybach im Nebel, schon benebelt
Ist mein Verstand, so dass ich keine Vorwürfe sehe
In der Bar alleine gehe ich aufs Ganze
Zug um Zug machen mich seltsam
Ich verändere mich im Gesicht, die Welt verschwimmt plötzlich
Das erste Wort ist teurer als die zweiten
Ich will zu ihr
Aber ich kann nicht gehen
Schmerz im Inneren, hey
Schmerz in der Brust
Dort wo das Herzchen
Schon stirbt
Dort wo die Leute sind
Die mir geholfen haben
Das ist alles dort
Wo ich nicht hinkomme
Aa-a
Bin ich tot?
Hier ist Dunkelheit
Keine einzige Seele
Sieht aus wie ich
Ein Junge liegt da
Genick gebrochen
Ausgetrocknet wie eine Feige
Das Wort "Liebe"
Hauchte ihm Leben ein
Augen funkeln wie Edelsteine
Das ist kristallene Liebe
Es tut wahrscheinlich weh, jemanden zu verlieren
Halt, warte, das ist doch meine Chance
Kälte im Herzen
Starker Wind
Umweht meine Augenlider
Die Stadt leuchtet heller als die Sonne
Kristall-Liebe, und alles von vorne
Es schmerzt, zu sehen
Dumme Lollys
Wo ist meine?
Die nicht spielt
Ich bin bereit, von zu Hause wegzugehen
Um sie wieder zu treffen
Wie Paris
Ich bin grau, schmutzig
Wie Piter
Ich weine wieder
Ich bin verbannt
Und außerdem
Kein Geld – alles ausgegeben
Meinen Schatten
Der auf dem Asphalt liegt
Löst der Krater der Gebäude auf
Ein trauriger Track
In meinen Ohren
Spielt so, dass man das Weinen hört