На мне - уикэнд перевод на немецкий

На мне

Choppa на мне, е
И ещё мой член
Что за херня, давай другую
Я раскидываю зелень
Космос, будто Интерстеллар
Едем трэпить по деревне
Мне не надо приглашений
Выедаю тварям мозг
Этот мост уже иссох
Кровь растерта по губам
А в глазах лишь темнота
Пролетаю мимо - твои бэйби аи
Я один с собой, мне не надо приглашений
Моя жизнь - панк рок, и я буду в ней Горшенёв
Я ломаю судьбы, будто ваши шеи
Сумасброд, йоу, - это факты
Мои бредни прямо в чарты
Лью дерьмо вам в уши, как вам?
Вижу цель - иду ва-ва-банк
Простота превыше кредо
Что забыто уж вовек
Я вижу трупы моих fan'ов
Моя жизнь - эффект Манделы
Весь ваш космос - просто мрак
В вашей крови, словно яд я
Три минуты панихида
Реквием играет тихо
Ведь ты никому не нужен
Предан тенью, убит светом
Весь сей текст - записка смерти
Что следит века за нами
Я боюсь писать о ней
Ведь сведу концы с концами
Раньше чем я так хотел
Увидеть свет последний раз
Я забыл уж всё и всех
Не забыл лишь цвет твоих глаз навек
Пролетаю мимо - твои бэйби ахи
Я один с собой, мне не надо приглашений
Моя жизнь - панк рок, и я буду в ней Горшенёв
Я ломаю судьбы, будто ваши шеи

Auf mir

Choppa auf mir, ja
Und noch mein Schwanz
Was für 'ne Scheiße, lass uns was anderes machen
Ich werfe mit Grünzeug um mich
Kosmos, wie bei Interstellar
Wir fahren durchs Dorf, um zu trappen
Ich brauche keine Einladungen
Ich fresse den Miststücken das Gehirn weg
Diese Brücke ist schon ausgetrocknet
Blut verschmiert auf den Lippen
Und in den Augen nur Dunkelheit
Ich fliege vorbei – deine Baby-Ahs
Ich bin allein mit mir, ich brauche keine Einladungen
Mein Leben ist Punkrock, und ich werde darin Gorschenjow sein
Ich breche Schicksale, wie eure Hälse
Unsinn, yo, - das sind Fakten
Mein Geschwafel direkt in die Charts
Ich gieße euch Scheiße in die Ohren, wie gefällt's euch?
Ich sehe das Ziel – ich gehe aufs Ganze
Einfachheit steht über dem Credo
Das schon in Vergessenheit geraten ist
Ich sehe die Leichen meiner Fans
Mein Leben ist ein Mandela-Effekt
Euer ganzer Kosmos ist nur Finsternis
In eurem Blut, wie Gift bin ich
Drei Minuten Totenmesse
Requiem spielt leise
Denn du bist für niemanden nützlich
Vom Schatten verraten, vom Licht getötet
Dieser ganze Text ist ein Abschiedsbrief
Der uns seit Jahrhunderten verfolgt
Ich habe Angst, darüber zu schreiben
Denn ich werde die Enden zusammenführen
Früher, als ich es wollte
Das Licht ein letztes Mal sehen
Ich habe schon alles und jeden vergessen
Nur die Farbe deiner Augen habe ich für immer nicht vergessen
Ich fliege vorbei – deine Baby-Seufzer
Ich bin allein mit mir, ich brauche keine Einladungen
Mein Leben ist Punkrock, und ich werde darin Gorschenjow sein
Ich breche Schicksale, wie eure Hälse