Я - уикэнд перевод на немецкий

Я

Дёрнулся глаз - это от нервов
Мне не сосчитать порезы на сердце
Неотёсанный малый укутан тоской
Что душу ломая, устремляется вон
Обычный романтик, желавший тепла
Расплавляется у орбиты Солнца
И это принять невозможно
Это принять невозможно
Ставлю на кон всё подряд
Свою жизнь, своих ребят
Подо мной 7 этаж
Я разбился, как Икар
Вторую ночь один кошмар
Расплываюсь в небесах
Непринятие себя
Есть со временем петля
Уже было столько раз, когда я бегал от себя-а
Пытаясь что-то искать
Режим поиска снова, опять
И повторяется петля из раза в раз
Вспоминаю все ошибки, провожу, но тщетно, пробы
Я устал искать по новой человека, что достоин
В чём же тут моя вина? Честно, я ещё не решил
Но когда пойму, тогда смогу нормально жить
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Сладкий запах удушает
Я внутри давно сломался
Счастье в глазах - это печаль
Просто не выдам это, знайте
Кругом пары, я скитаюсь
На Карпинского печальный
Мне бы сейчас стаканчик чая
И забыть своё несчастье
Еду с музыкой в трамвае
За окошком снег навален
Как снежинка, я всё таю
Среди уйм душевных ссадин
Кондуктор спросит про билет
Он никак не был оплачен
Я сойду чуть-чуть пораньше
Чтобы кляузой не стать, е

Ich

Mein Auge zuckte - es ist von den Nerven
Ich kann die Schnitte auf meinem Herzen nicht zählen
Ein ungehobelter Junge, umhüllt von Sehnsucht
Die, die Seele zerbrechend, nach draußen strebt
Ein gewöhnlicher Romantiker, der Wärme wollte
Schmilzt in der Umlaufbahn der Sonne
Und es ist unmöglich, das zu akzeptieren
Es ist unmöglich, das zu akzeptieren
Ich setze alles aufs Spiel
Mein Leben, meine Freunde
Unter mir ist der 7. Stock
Ich bin abgestürzt wie Ikarus
Die zweite Nacht ein Albtraum
Ich zerfließe im Himmel
Mangelnde Selbstakzeptanz
Es gibt eine Zeitschleife
Es gab schon so viele Male, dass ich vor mir selbst weglief
Versuchend, etwas zu finden
Suchmodus wieder, erneut
Und die Schleife wiederholt sich immer wieder
Ich erinnere mich an alle Fehler, führe Versuche durch, aber vergebens
Ich bin es leid, immer wieder nach einer Person zu suchen, die es wert ist
Worin liegt meine Schuld? Ehrlich, ich habe mich noch nicht entschieden
Aber wenn ich es verstehe, dann kann ich normal leben
A-a-a-a
A-a-a-a
A-a-a-a
A-a-a-a
Der süße Duft erstickt mich
Ich bin innerlich längst zerbrochen
Glück in den Augen - das ist Trauer
Ich werde es einfach nicht zeigen, wisst ihr
Überall Paare, ich irre umher
Auf der Karpinskogo traurig
Ich bräuchte jetzt eine Tasse Tee
Und mein Unglück vergessen
Ich fahre mit Musik in der Straßenbahn
Draußen vor dem Fenster liegt Schnee
Wie eine Schneeflocke schmelze ich dahin
Inmitten von Unmengen seelischer Schrammen
Der Schaffner fragt nach dem Fahrschein
Er wurde nicht bezahlt
Ich steige etwas früher aus
Um nicht zum Kläger zu werden, je