Текст и перевод песни фото и напитки - Tepliy Stan

Tepliy Stan

Что придумал человек?
Человек придумал свет.
Что придумал человек?
Человек придумал интернет.
Но что бы не придумал человек - ничего в мире лучше нет,
Чем видеть свой родной и тёплый стан.

Где бы ни был человек, человек всегда один.
Где бы ни был человек,человек всегда грустил.
Был всегда полу-пустым его жизненный стакан,
Пока его не повстречал родной и тёплый стан.

Человек всегда носил с собой первый поцелуй.
Человек всегда носил с собой в сердце красную стрелу.
Рисовал на стекле песочные часы,
Представляя,что они бесконечности равны.
Никогда не пропускал родной и тёплый стан.

Что придумал человек?
Человек придумал боль.
Что придумал человек?
Безответную любовь.
И зачем ему она нужна?
Почему она так важна?
Как прожить,если потерял родной и тёплый стан?

Tepliy Stan

Qu'est-ce que l'homme a inventé ?
L'homme a inventé la lumière.
Qu'est-ce que l'homme a inventé ?
L'homme a inventé Internet.
Mais quoi que l'homme invente, rien au monde n'est meilleur,
Que de voir son foyer chaleureux et aimé.

Où que soit l'homme, l'homme est toujours seul.
Où que soit l'homme, l'homme est toujours triste.
Son verre de vie était toujours à moitié vide,
Jusqu'à ce qu'il rencontre son foyer chaleureux et aimé.

L'homme a toujours gardé avec lui son premier baiser.
L'homme a toujours porté dans son cœur une flèche rouge.
Il dessinait des sabliers sur le verre,
Imaginant qu'ils étaient égaux à l'éternité.
Il n'a jamais manqué son foyer chaleureux et aimé.

Qu'est-ce que l'homme a inventé ?
L'homme a inventé la douleur.
Qu'est-ce que l'homme a inventé ?
L'amour non réciproque.
Et pourquoi en a-t-il besoin ?
Pourquoi est-ce si important ?
Comment vivre si l'on a perdu son foyer chaleureux et aimé ?