Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Що
не
кажи
Was
auch
immer
man
sagt
Є
люди-тварини
Es
gibt
Menschen-Tiere
Настане
момент
- до
їх
рівня
падають
Es
kommt
der
Moment
- sie
sinken
auf
ihr
Niveau
Люди
такі
як
собаки
Menschen
sind
wie
Hunde
З
тією
різницею
лиш
Mit
dem
einzigen
Unterschied
Що
собаки
не
зраджують
Dass
Hunde
nicht
verraten
Грозові
хмари
Gewitterwolken
Палаючий
асфальт
Brennender
Asphalt
Похмуре
кіно
Düsterer
Film
Ефект
доміно
Dominoeffekt
Гарячий
як
пекло
Heiß
wie
die
Hölle
Гострий
як
лезо
Scharf
wie
eine
Klinge
Темний
як
ліс
Dunkel
wie
der
Wald
Клятий
як
біс
Verflucht
wie
der
Teufel
Раз-два,
раз-два-три
Eins-zwei,
eins-zwei-drei
Загасіть
всі
ліхтарі
Löscht
alle
Laternen
Зачитайте
"Отче
наш"
Lest
das
"Vaterunser"
Мене
накриває
раж
Mich
überkommt
die
Wut
Кожен
йобаний
день
Jeden
verdammten
Tag
Мене
накриває
раж
Überkommt
mich
die
Wut
Кожен
йобаний
день
Jeden
verdammten
Tag
Мене
накриває
раж
Überkommt
mich
die
Wut
Кожен
йобаний
день
Jeden
verdammten
Tag
Мене
накриває
раж
Überkommt
mich
die
Wut
Кожен
йобаний
день
Jeden
verdammten
Tag
Мене
накриває
раж
Überkommt
mich
die
Wut
Я
такий
бува
наївний
Ich
bin
manchmal
so
naiv
Справедливість
- знову
мрію
Träume
wieder
von
Gerechtigkeit
Мало
тих
хто
мовить
красно
Wenige
sprechen
schön
Щось
із
слів
приводить
в
дію
Setzen
etwas
von
den
Worten
in
die
Tat
um
Прочитав
новини
зранку
- знову
розгубив
надію
Habe
morgens
die
Nachrichten
gelesen
- wieder
die
Hoffnung
verloren
Діти
грають
в
автомати
- дядьки
знову
багатіють
Kinder
spielen
mit
Waffen
- Onkel
werden
wieder
reicher
Зрадники
натруть
медалі
Verräter
polieren
sich
Medaillen
auf
Маса
схаває
і
далі
Die
Masse
schluckt
es
und
weiter
Вся
богема
гола-боса
Die
ganze
Bohème
nackt
und
bloß
Плебси
гривні
не
заносять
Die
Plebs
bringen
keine
Hrywnja
Асорті
брудних
сердець
Ein
Sortiment
schmutziger
Herzen
Негараздам
враз
кінець
Den
Problemen
plötzlich
ein
Ende
З
демонами
під
вінець
Mit
Dämonen
vor
den
Traualtar,
meine
Süße
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleks Yefimov, Dmytro Odnorozhenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.