хейтспіч - заблокуйте цю пісню - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни хейтспіч - заблокуйте цю пісню




заблокуйте цю пісню
Bloquez cette chanson
Є виправдання для ненависті - це називається контекст
Il y a une justification à la haine, ça s'appelle le contexte
Мою країну вбивають щодня - це sensitive content?
Mon pays est assassiné tous les jours, est-ce du contenu sensible ?
Ваша цензура - продажна брехня, в мене від вас просто нудота
Votre censure est un mensonge vendu, j'en ai juste la nausée
Якщо ваша спільнота дурна і сліпа
Si ta communauté est stupide et aveugle
То я порушую правила цієї спільноти
Alors je viole les règles de cette communauté
Кажеш правду
Tu dis la vérité
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Неприємно?
C'est désagréable ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Справедливість?
La justice ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Ти не згоден?
Tu n'es pas d'accord ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Сотні моїх братів кожен день
Des centaines de mes frères meurent chaque jour
Вмирають за те щоб нам дихати вільно
Pour que nous puissions respirer librement
Але ви заткнете їм рота
Mais vous leur boucherez la bouche
Процедура замовчування йде стабільно
La procédure de mise en sourdine se déroule de manière stable
Для когось це кулі й запекла кров а
Pour certains, ce sont des balles et du sang brûlant, et
Для вас це травмуюча свобода слова
Pour toi, c'est une liberté d'expression traumatisante
Часткова свобода?
La liberté partielle ?
Оце ви вже дали
C'est ce que tu as donné
Хіба що kacapam
Sauf que les kacaps
Слова не давали
N'ont pas eu la parole
Перемовини з ними? Терпій-кон'юктура
Des négociations avec eux ? Tolérance-conjoncture
Оце так сила - тупо західна культура
C'est comme ça que le pouvoir fonctionne, juste la culture occidentale
Мій дім в уламках, снарядів, кісток
Ma maison en ruine, des obus, des os
"Просто не дивись" - мені каже Тікток
"Ne regarde pas" - TikTok me dit
Звірства творить росіянська рота
Les hordes russes commettent des atrocités
Я пишу про це - мені закривають рота
J'écris à ce sujet - on me ferme la bouche
каждава єсть свая правда?"
"Chacun a sa vérité ?"
Сильно
Fort
Я шлю тебе nahui(гора в Перу)
Je t'envoie nahui (montagne au Pérou)
Послухай як стильно
Écoute comme c'est stylé
Кажеш правду
Tu dis la vérité
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Неприємно?
C'est désagréable ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Справедливість?
La justice ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Ти не згоден?
Tu n'es pas d'accord ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Заблокуйте цю пісню
Bloquez cette chanson
Я так вас прошу
Je te prie
Реальність таку
Cette réalité
Просто не вивожу
Je ne la supporte pas
Як зрозуміти
Comment comprendre
Що все сказав правильно?
Que j'ai tout dit correctement ?
Ти заблокований
Tu es bloqué
Таке зараз правило
C'est la règle maintenant
Мій голос лунає
Ma voix résonne
Горять ватани
Les vatans brûlent
Вони дуже ображені
Ils sont très offensés
"Діти сатани" :)
"Enfants de Satan" :)
У свинособак нема опозиції
Les cochons-chiens n'ont pas d'opposition
Ми за мір - це ніхуя не позиція
Nous sommes pour la paix, ce n'est pas une position
Скільки вам нагадувати, друзі, ну блять
Combien de fois faut-il te le rappeler, mon ami, putain
Опозиція для них - це 5.45
L'opposition pour eux, c'est 5.45
Мій double rhyme
Mon double rhyme
Double penetration
Double pénétration
Доречі fake body, fake situation ;)
Au fait, fake body, fake situation ;)
Кажеш правду
Tu dis la vérité
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Неприємно?
C'est désagréable ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Справедливість?
La justice ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Ти не згоден?
Tu n'es pas d'accord ?
Ловиш бан
Tu te fais bannir
Ти порушуєш правила
Tu violes les règles
Страйки-дойоби
Grèves-chiens
Ми порушуємо Бо
Nous violons parce que
Їх писали довбойоби
Ils ont été écrits par des connards
Якби слова, наче кулі літали
Si les mots, comme des balles, volaient
Ми б пекельних тих істот, мільйонами вбивали б
Nous aurions tué ces créatures infernales, par millions
Так не можна
On ne peut pas faire ça
Це порушення моралі
C'est une violation de la morale
Розкажіть це байстрюкам
Dites ça aux bâtards
Що дівчаток ґвалтували
Qui ont violé des filles
Так не можна
On ne peut pas faire ça
Це порушення моралі
C'est une violation de la morale
Розкажіть це свинопсам
Dites ça aux cochons
Що дітей наших вбивали
Qui ont tué nos enfants
А тепер для моїх друзів
Et maintenant pour mes amis
Інстаграм, тебе люблю*
Instagram, *je t'aime*
Фейсбук чи мета? Просто вас люблю*
Facebook ou méta ? *Je t'aime* tout simplement
Ютуб модерація - йди *обійму*
Modération YouTube - *viens dans mes bras*
Тікток - двічі *закоханий в тебе*
TikTok - *je suis deux fois amoureux de toi*
Роскомпозор *моя повага*
Roskomnadzor *mon respect*
Шльондри-змі *ви молодці*
Les salopes-médias *vous êtes formidables*
TV-канали, TG-канали
Chaînes TV, chaînes TG
Взялись за руки й *гарно провели час*
Vous vous êtes pris la main et *vous avez passé un bon moment*
Творчі, тендітні музики-артисти
Musiciens-artistes créatifs et fragiles
Всі хто мовчать, нігті вам гризти
Tous ceux qui se taisent, vous devriez vous ronger les ongles
Половина *дещо несміливі*
La moitié *est un peu timide*
Половина *дещо нечесні*
La moitié *est un peu malhonnête*
Інфлюєнсери, блогери, критики
Influenceurs, blogueurs, critiques
Позакривали *свої прекрасні вуста*, внє палітікі
Vous avez tous *fermé vos belles gueules*, en dehors de la politique
В мене від вас шалений *шок*
Je suis en *choc*
Слів нема, вас люблю*
Je n'ai pas de mots, *je t'aime*





Авторы: Aleks Yefimov, дмитро однороженко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.