Помнишь или нет - член семьиперевод на английский
Захожу
к
тебе
на
страничку
когда
станет
грустно
I
go
to
your
page
when
I
get
sad
Хватит
меня
убивать
на
сердце
сново
пусто
Stop
killing
me,
my
heart
is
empty
again
Говорит
мне
про
мальчишку
что
запал
ей
в
душу
She
tells
me
about
a
boy
who
has
captured
her
heart
Ненавижу
ваши
фотки
пойти
сдохнуть
лучше
I
hate
your
photos,
I'd
rather
die
Собираю
кассеты
из
нашего
детства
I'm
collecting
tapes
from
our
childhood
Ты
ведь
не
помнишь
но
мы
были
вместе
You
don't
remember,
but
we
were
together
Мы
были
вместе
We
were
together
Твои
голые
стены
помнят
все
фото
Your
bare
walls
remember
all
the
photos
Но
без
тебя
я
будто
бы
в
коме
But
without
you,
I
feel
like
I'm
in
a
coma
Помню
как
мы
веселились
по
дому
I
remember
how
we
used
to
have
fun
around
the
house
Жаль
что
ты
больше
это
не
помнишь
It's
a
shame
you
don't
remember
that
anymore
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
А
помнишь
как
мы
танцевали
до
утра
Do
you
remember
how
we
danced
until
dawn
Ты
говорила
что
не
бросишь
никогда
You
said
you'd
never
leave
И
каждый
твой
рассказ
что
чувства
растворились
And
every
story
you
tell,
how
our
feelings
dissolved
Я
не
могу
поверить
что
все
опасения
сбылись
I
can't
believe
all
my
fears
came
true
И
каждый
новый
день
ты
снишься
мне
во
сне
And
every
new
day
you
dream
of
me
in
my
dreams
Я
все
еще
люблю
I
still
love
you
Скажи
мне
почему
Tell
me
why
Твои
голые
стены
помнят
все
фото
Your
bare
walls
remember
all
the
photos
Но
без
тебя
я
будто
бы
в
коме
But
without
you,
I
feel
like
I'm
in
a
coma
Помню
как
мы
веселились
по
дому
I
remember
how
we
used
to
have
fun
around
the
house
Жаль
что
ты
больше
это
не
помнишь
It's
a
shame
you
don't
remember
that
anymore
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Твои
голые
стены
помнят
все
фото
Your
bare
walls
remember
all
the
photos
Но
без
тебя
я
будто
бы
в
коме
But
without
you,
I
feel
like
I'm
in
a
coma
Помню
как
мы
веселились
по
дому
I
remember
how
we
used
to
have
fun
around
the
house
Жаль
что
ты
больше
это
не
помнишь
It's
a
shame
you
don't
remember
that
anymore
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Помнишь
или
нет
Do
you
remember
or
not
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.