член семьи - Последняя Встреча - перевод текста песни на французский

Последняя Встреча - член семьиперевод на французский




Последняя Встреча
Dernière Rencontre
Среди твоих упреков мало правды
Parmi tes reproches, il y a peu de vérité
И если ты уйдёшь я тут останусь
Et si tu pars, je resterai ici
Кому ты плачешь ночью я не знаю
Je ne sais pas à qui tu pleures la nuit
Куда идти
aller
И твои слёзы меня раздирают
Et tes larmes me déchirent
Уже вторые сутки мы не спали
Cela fait deux jours que nous ne dormons pas
И если в твоих словах нету правды
Et si tes paroles ne sont pas vraies
Я просто уйду
Je partirai tout simplement
Забудь меня и все мои тупые привычки
Oublie-moi et toutes mes stupides habitudes
Уже не сможем завязать все эти дырки
Nous ne pourrons plus jamais combler tous ces trous
Забудь вообще все что тут между нами было
Oublie tout ce qui s'est passé entre nous
Скуришь меня и выдохнешь тут вместе с дымом
Tu me fumeras et tu expireras avec la fumée
Просто забудь все что я тебе сказал
Oublie simplement tout ce que je t'ai dit
Просто забудь все что тебе обещал
Oublie simplement tout ce que je t'ai promis
Просто забудь и я не встречу тебя
Oublie simplement et je ne te rencontrerai pas
Никогда я не встречу тебя
Je ne te rencontrerai jamais
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Как не старались все не так
Peu importe à quel point nous avons essayé, tout est faux
Эти таблетки худший враг
Ces pilules sont le pire ennemi
Я больше не могу дышать
Je ne peux plus respirer
Всему виной твои глаза
Tes yeux sont à blâmer
Снова бегу стоишь на сцене
Je cours à nouveau, tu es sur scène
Она так хочет любви в постели
Elle veut tellement d'amour au lit
Снова бегу за ней но ты стоишь так далеко поверь мне
Je cours à nouveau après elle, mais tu es si loin, crois-moi
Она хочет любви но кажется опоздал
Elle veut de l'amour, mais il semble que j'arrive trop tard
Я разрываю эти связи навсегда
Je romps ces liens pour toujours
И даже если я не знаю все твои секреты
Et même si je ne connais pas tous tes secrets
Я помню каждый взгляд твои худые плечи
Je me souviens de chaque regard, de tes maigres épaules
И даже если я скажу - слова по ветру
Et même si je le dis, les mots se perdent dans le vent
Ведь я знаю точно
Car je sais avec certitude
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь с тобой
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus
Я больше не встречусь
Je ne te reverrai plus





Авторы: Living Puff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.