член семьи - Сердце - перевод текста песни на английский

Сердце - член семьиперевод на английский




Сердце
Heart
Стою под твоим домом, не играю в прятки
I'm standing under your window, not playing hide and seek
Хочу сказать тебе так прямо бэй, I love you
I want to tell you straight up, babe, I love you
Все эти песни о тебе пишу ночами
All these songs are about you, I write them at night
И даже если ты откажешь не отстану
And even if you refuse me, I won't give up
Детка, не прыгай за мной
Baby, don't chase after me
Ведь я такой идиот
Because I'm such an idiot
Я так влюбился но так же быстро и сдамся
I fell in love so hard, but I'll give up just as fast
И этот мир несправедлив запомни навсегда
And this world is unfair, remember that forever
Чтобы ты от меня отстала нужен один шаг
For you to leave me alone, it only takes one step
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Бежишь за мной но тебя даже не вспомню
You run after me, but I won't even remember you
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Хочешь быть рядом но я тебя не вспомню
You want to be near me, but I won't even remember you
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Ну может ты наконец вспомнишь все мои слова
Well, maybe you'll finally remember all my words
Я так хотел быть с тобой рядом - думал навсегда
I wanted to be with you so badly - I thought forever
Но кто же знал, что ты такая стерва
But who knew you were such a bitch
Я так устал - с тобой одни проблемы
I'm so tired - it's only problems with you
Я не хочу с тобою больше делить постель
I don't want to share a bed with you anymore
В моей голове сейчас 99 проблем
I have 99 problems in my head right now
Закрой дверь
Close the door
Я не могу смотреть в глаза ведь там зверь
I can't look into your eyes, there's a beast in there
И твои слёзы для меня ниче не значат теперь
And your tears don't mean anything to me now
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Бежишь за мной но тебя даже не вспомню
You run after me, but I won't even remember you
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Хочешь быть рядом но я тебя не вспомню
You want to be near me, but I won't even remember you
Я разрываю твоё сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Я разрываю твое сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Я разрываю твое сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds
Я разрываю твое сердце на клочья
I'm tearing your heart to shreds





Авторы: Living Puff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.