чурило - ВАНЯ КОЛОДКИН - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни чурило - ВАНЯ КОЛОДКИН




ВАНЯ КОЛОДКИН
VANIA KOLODKIN
Ваня, что так громко?
Ma chérie, pourquoi c'est si fort ?
Мой продюсер Ваня Колодкин, Капронкин
Mon producteur est Vania Kolodkine, Kapronkine
От баса разрывает колонки, колготки
Le son des basses fait exploser les enceintes, les collants
Я прячу в своём zip'е дорожки, биточки
Je cache mes pistes dans mon zip, mes morceaux
Надеюсь ты сведёшь, надеюсь не сольёшься
J'espère que tu mixeras, j'espère que tu ne feras pas de bêtises
Ва-ва-ваня Колодкин
Va-va-va-nia Kolodkine
Ты уже такой взрослый, на бизнесе серьёзном
Tu es déjà si grand, tu es dans le monde des affaires
Ва-ва-ва-ва-ваня Колодкин
Va-va-va-va-va-nia Kolodkine
Скоро пересечёмся, знакомы, но не полностью
On se croisera bientôt, on se connaît, mais pas complètement
Ва-ва-ва-ва-ваня Колодкин
Va-va-va-va-va-nia Kolodkine
Запомни это имя, если хочешь называться олдом
Rappelle-toi ce nom, si tu veux être considéré comme un vieux loup
Он разъебёт этот мир, разъебёт его скоро, е-е
Il va défoncer ce monde, il va le défoncer bientôt, e-e
Были ссоры и крики (Ва-ва-ва-ва-ва, прости за это)
Il y a eu des disputes et des cris (Va-va-va-va-va, pardonne-moi pour ça)
Ты Тольятти, я Слоним (Ва-ва-ва-ва-ва, BF forever)
Tu es de Togliatti, je suis de Sloutsk (Va-va-va-va-va, BF forever)
Я так рад, что мы знакомы, до кома в горле
Je suis tellement heureux que l'on se connaisse, jusqu'à la gorge
Я хочу, чтоб мир узнал, кто такой ваш этот (Ва-ва-ва-ва)
Je veux que le monde sache qui est votre (Va-va-va-va)
Ваня Колодкин, Капронкин
Vania Kolodkine, Kapronkine
От баса разрывает колонки, колготки
Le son des basses fait exploser les enceintes, les collants
Я прячу в своём zip'е дорожки, биточки
Je cache mes pistes dans mon zip, mes morceaux
Надеюсь ты сведёшь, надеюсь не сольёшься
J'espère que tu mixeras, j'espère que tu ne feras pas de bêtises
Ваня, что так громко?
Ma chérie, pourquoi c'est si fort ?





Авторы: чурило никита денисович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.