шумные и угрожающие выходки - Детская смертность - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни шумные и угрожающие выходки - Детская смертность




Детская смертность
Mortalité infantile
Где-то за городом оргия
Quelque part en dehors de la ville, une orgie
Где-то в блокнотах
Quelque part dans des carnets
Спрятана бомба ворованная
Une bombe volée est cachée
Тропами прячется ягнёнок
Un agneau se cache sur les sentiers
В матершинины катакомбах
Dans les catacombes des jurons
На скотобойне батя есть отчима
Au boucher, le père mange le beau-père
Паника почвы, сибирское одиночество
La panique du sol, la solitude sibérienne
Полным приводом пятится нива
Une Niva recule en quatre roues motrices
Литрами с тазика льётся подлива
Des litres de sauce coulent du seau
Планетарных масштабов бодун
Une gueule de bois d'une ampleur planétaire
После сон-часа поминки в детском саду
Après la sieste, des funérailles à la maternelle
Ёбаный стос, только в этой стране
Putain de tas, seulement dans ce pays
Ты увидишь стакан на могиле ребёночка
Tu verras un verre sur la tombe d'un enfant
В подклад пиджака спрятана розочка
Une rose est cachée dans la doublure de la veste
Детская смертность снова в цене
La mortalité infantile est de nouveau à la mode
Мы не согласны: остерегайтесь сами
Nous ne sommes pas d'accord : méfiez-vous
Наша держава - наша личная мерзость
Notre État est notre propre abomination
Галочкой в избирательном бюллютене
Avec une coche sur le bulletin de vote
Мы голосуем за детскую смертность
Nous votons pour la mortalité infantile
Детская смертность! Бей в барабан!
Mortalité infantile ! Battez le tambour !
Детская смертность снова в цене!
La mortalité infantile est de nouveau à la mode !
Детская смертность! (смертность)
Mortalité infantile ! (mortalité)
Наша держава - наша личная мерзость
Notre État est notre propre abomination
Детская смертность! Бей в барабан!
Mortalité infantile ! Battez le tambour !
Детская смертность снова в цене!
La mortalité infantile est de nouveau à la mode !
Детская смертность!
Mortalité infantile !
Наша держава - наша личная мерзость
Notre État est notre propre abomination
В подклад пиджака спрятана розочка
Une rose est cachée dans la doublure de la veste
Для дурачья по субботам стухшего в очереди
Pour les imbéciles qui sont morts dans la file d'attente le samedi
Поливаю из шланга сугробы
J'arrose les tas de neige avec un tuyau
В одном из них спрятан первый лифчик
L'un d'eux cache le premier soutien-gorge
Приёмной дочери
De la fille adoptive
Кто там в утробе?
Qui est dans le ventre ?
Вылазай, иуда!
Sors, Judas !
Я тебе дам леща продовольственной карточкой
Je vais te donner une gifle avec une carte de rationnement
Чтобы ты в 25 не ворвался в форме ОМОНовской
Pour que tu n'entres pas en uniforme de la police anti-émeute à 25 ans
В лагерь палаточный
Dans le camp de toile
Детская смертность! Бей в барабан!
Mortalité infantile ! Battez le tambour !
Детская смертность снова в цене!
La mortalité infantile est de nouveau à la mode !
Детская смертность! (смертность)
Mortalité infantile ! (mortalité)
Наша держава - наша личная мерзость
Notre État est notre propre abomination






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.