Текст и перевод песни шумные и угрожающие выходки - Нацгвардия
Скучно
жить,
It's
boring
to
live,
Когда
нету
маньяков
серийных
When
there
are
no
serial
maniacs
В
черте
городской
In
the
city
limits
Трудно
быть
богом
It's
hard
to
be
a
god
Если
хоть
раз
приходилось
If
you've
ever
had
to
Предохраняться
носком
Protect
yourself
with
a
sock
Свиньи
без
заборов
Pigs
without
fences
Существуют
прекрасно
They
exist
beautifully
Русский
мир
- представляет
опасность
The
Russian
world
is
dangerous
Скучная
мина
Boring
face
Постные
щи
Lenten
cabbage
soup
В
наушниках
барабанщик
молчит
The
drummer
is
silent
in
the
headphones
Барабаны
молчат
The
drums
are
silent
На
полке
в
ломбарде
On
the
shelf
in
the
pawnshop
Ломает
каблуки
об
асфальт
Breaking
heels
on
the
asphalt
Национальная
гвардия
National
Guard
Барабаны
молчат
The
drums
are
silent
Продавец
продаёт
свою
совесть
The
seller
sells
his
conscience
Национальная
гвардия
National
Guard
На
улицах
On
the
streets
Мегаполиса!
Of
the
metropolis!
Мегаполиса!
Of
the
metropolis!
Мегаполиса!
Of
the
metropolis!
Национальная
гвардия!
National
Guard!
Гвардия!
Guard!
Гвардия!
Guard!
Не
сдаётся
народ
The
people
do
not
surrender
Покупает
зажжёные
спички
They
buy
lighted
matches
Матросы
купились
на
вопли
Sailors
bought
the
cries
И
угрозы
хмурого
мичмана
And
threats
of
a
sullen
midshipman
Камышом(камышом!)
зарастает
рот
дуралея
With
reeds(with
reeds!)
the
fool's
mouth
is
overgrown
В
абстрактные
лозунги
люди
не
верят
People
don't
believe
in
abstract
slogans
Барабаны
молчат
The
drums
are
silent
На
полке
в
ломбарде
On
the
shelf
in
the
pawnshop
Ломает
каблуки
об
асфальт
Breaking
heels
on
the
asphalt
Национальная
гвардия
National
Guard
Барабаны
молчат
The
drums
are
silent
Продавец
продаёт
свою
совесть
The
seller
sells
his
conscience
Национальная
гвардия
National
Guard
На
улицах
On
the
streets
Мегаполиса!
Of
the
metropolis!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.