шумные и угрожающие выходки - После меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни шумные и угрожающие выходки - После меня




После меня
After Me
Прогноз погоды мне соврал
Weather forecast lied to me
С телевизера в метро-вагоне
From a TV on the subway car
Я вышел под дождь
I got out into the rain
С недопитой банкой оболони
With an unfinished can of Obolon
Мои рваные шавкони веган
My torn Shavkoni vegan sneakers
Мокрые насквозь
Are soaked through
Вместе с ливнем их залили
Along with them, the downpour poured
Килолитры моих слез
Kiloliters of my tears
Лучше б сейчас несла меня Мама
It would be better if Mama carried me now
В переноске в новую школу
In a carrier to a new school
Где я стану затюканным гиком
Where I will become a bullied nerd
А не рузке кэжуал пиздоболом.
And not a Russian casual prick.
Лучше б сейчас материл меня папа
It would be better if dad cussed at me now
И учил по блатному базарить
And taught me to speak like a thug
Я умел бы работать паяльником
I would be able to work with a soldering iron
И может быть даже фофаны ставить
And maybe even install water filters
Что же останется после меня
What will be left after me
Кроме этих ворованных матерных строчек
Besides these stolen vulgar verses
Горло полощет рифмами дочка
A daughter rinses her throat with rhymes
Перед тем как с бандитом бессонною ночью
Before earning money for her filthy life
Себе заработать на грязную жизнь
With a gangster on a sleepless night
Я в ответе, но денюжек нету, держитесь
I am guilty, but there is no money, I am responsible
Сынок остаётся на волю района
A son remains at the mercy of the district
Сделать торчком, опустить как гандона
To make him a drug addict, to lower him like a condom
Денюжек нету, пиздуй заработай
There is no money, go earn it
В наследство стишки и мои рваные боты
My inheritance is poems and my torn boots
Что же останется после меня
What will be left after me
Перегаром Россию всю завонял
I stunk up all of Russia with fumes
Что же останется что вы найдёте
What will be left, what will you find
Диагноз вскрытия: он был идиотом
Autopsy diagnosis: he was an idiot
Впрок ни рубля не успел заработать
He did not manage to earn a single ruble
Повешусь от боли зубной до субботы
I will hang myself from toothache by Saturday
Священно клянусь, только вы не дождётесь
I swear, but you will not wait
Мне страшно и я пиздабол словно йота
I'm scared and I'm a liar like an iota
Что же достанется всем моим внукам
What will my grandchildren get
Жилплощади хватит лишь если вы гуки
Living space will be enough only if you are Gooks
Ройте землянки, Сибирь необъятная
Dig dugouts, Siberia is immense
Рожа небритая, жизнь неприятная
Unshaven mug, unpleasant life
Что же останется после меня
What will be left after me
В интернете немножко, в рублях нихуя
A little on the Internet, nothing in rubles
На бумаге красиво на деле хуйня
Beautiful on paper, bullshit in reality
Что же останется после меня
What will be left after me
Лучше до капли свой высосать член
It is better to suck my dick dry
Чтобы не бегать по койкам сайгаком
So as not to run around the beds like a saiga
Отказаться от женщин, лишить себя секса
Give up women, deprive myself of sex
И скиснуть в обнимку со своим вялым перцем
And wither in an embrace with my sluggish pepper
Чем наплодить нищету и несчастья
Than to multiply poverty and misery
Сделаться самым обычным Егоркой
To become the most ordinary Yegorka
Заработать наручники на запястья
Earn handcuffs on my wrists
И на пятаке вологодском подохнуть
And die on the Vologda patch
Что же останется после меня?
What will be left after me?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Кроме этих ворованных матерных строчек?
Besides these stolen vulgar verses?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Что же останется после меня
What will be left after me?
Кроме этих ворованных матерных строчек?
Besides these stolen vulgar verses?





Авторы: егор древлянин, ярослав миркурбанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.