шумные и угрожающие выходки - человеческое - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни шумные и угрожающие выходки - человеческое




человеческое
human
Пацаны из находки бьют аккуратно
The Nakhodka boys strike with precision,
Ножиком острым между лопаток
A sharp knife between the shoulder blades,
Как по бумаге крафтовой
Like on kraft paper,
Акварелью ворованной пишет студент
A student writes with stolen watercolor.
Как по плите железобетонной
Like on a reinforced concrete slab,
Лопатой из рельсовой стали скребётся прораб
A foreman scrapes with a shovel made of rail steel.
Вырывается вопль из продуваемой сквозняками
A scream escapes from the drafty,
Парадной рта:
Entrance hall mouth:
БОЛЬШОЕ
A BIG
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ
HUMAN
СПАСИБО
THANK YOU
НЕНАВИСТЬ
HATRED
Первоходка закатал рукава, присел над ведёрком
The first-timer rolled up his sleeves, crouched over a bucket.
Первоклассники вместо уроков труда
First graders instead of labor lessons
Котёнка вывернули наизнанку
Turned a kitten inside out.
Зажигалки "Ангара" - двигатель пенсионного фонда
Angara lighters - the engine of the pension fund.
Сперматозоиды
Spermatozoa
Без болтореза
Without a bolt cutter
Овчарками
Like sheepdogs
Сквозь тугие проходы
Through tight passages
БОЛЬШОЕ
A BIG
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ
HUMAN
СПАСИБО
THANK YOU
НЕНАВИСТЬ
HATRED






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.